Preview
EN EL TRIBUNAL DEL-CONDADO DEL. .
NOVENO DISTRITO JUDICIAL,-EN Y POR EL
; it CONDADO DE OSCEOLA. FLORIDA ‘
EL ESTADO DE FLORIDA ce .
_ccontras a "Numero de. Caso: AN CT Alo
ot aones Por AA QVER, BUCA MAA - —
em “DECLARAG .
1. Yo, ef acusado arriba mencionado, por este medio retiro mi declaracibn de inocencia y someto mi siguiente declaracion
de culpabilidad: |” 7 .
__ 2. Entiendo que la penia maxima por este delito(s) es una sentencia de carcel de: (oO QQNS probatoria supervisada
de: 0 MMOS yuna multa de:- O_. . . : :
Comprendo que cualquier sentencia que se me imponga puede incluir una combinacidn de carcel mas probatoria, siempre y
cuando el total no exceda de __~ meses. También comprendo que por algunas infracciones de trénsito, el Tribunal y el
Degariamento de Vehiculos Motorizados me pueden Suspender 0 revocar la licencia de conducir en cualquier lugar de los
Estados Unidos por un periodo de: . También entiendo que el Tribunal puede imponer, como condicién de la probatoria,
que preste horas de servicios comunitarios. : , .
3. Comprendo que al someter una.declaracion de Culpabilidad estoy renunciando a los siguientes derechos de juicio:
(a) Mi derecho a.tener un juicio'con jurado. . |
(b)- Mi derecho a requerir que el Estado pruebe mi culpabilidad con evidencia apropiada mas alla y hasta la’exclusion
de toda duda razonable. > . ,
. (c) La presuncion de inocencia que me sigue atraves de cada etapa del juicio.
“¢ (d) Miderecho a téner un abogado presente y que me represente en el juicio oe ~,
(e) Mi derecho a'confrontar a los testigos de! Estado y a contrainterrogar cada testigo que declare en mi contra -
(f) Miderecho a estar presente durante cada aspecto.y etapa de! juicio :
(g) Mi derecho a presentar.todas y cada una de las defensas que yo pueda tener por el delito(s) que se me imputa
(h) Mi derecho a requerir por orden del Tribunal la comparecia de todo testigo y citarlos para mi defensa durante el
juicio : i . .
(i) Mi derecho a testificar a mi favor durante el juicioo apermanecerensilencio, - —s..
(i) Mi derecho a objetar y luego apelar por cualquier posible error, equivocacién, mala fe, injusticia u omision que
__., Ocurrieré durante el transcurso del juicio a af :
{k) Mi derecho a presentar todos y cada uno de los‘documentos y pruebas instrumentales para sostener midefensa. _
(I). Mi derecho a ser deciarado inocente por el Tribunal si el Estado no logra establecer un caso de culpabilidad en mi
contra mo, . : .
(m) Mi derecho a ser juzgado dentro dé los novena (90) dias después de mi arresto
4; Mi abogado me ha explicado lo que es un-recurso de apelacién y entiendo que al someter una declaracién estoy’
renunciando al derecho de apelar todo asunto, excepto la legalidad-de mi sentencia 0 la autoridad de este Tribunal para ©
concederme una vista del caso.
5. Mi abogado me ha ‘asesorado y entiendo que una declaracién de inocericia niega que he cometido el delito; una
declaracién de culpabilidad admite que’ he cometido el delito. Entiendo que si me declaro culpable, el Tribunal considerara que
he admitido mi culpabilidad.con el propésito de imponer. una sentencia de acuerdo con mi declaracién. También comprendo que
si el Tribunal acepta mi declaracién de culpabilidad, no Habra un juicio y se me impondra una sentencia juridicial basada de
acuerdo con’mi deciaracion. Loo . ‘ .
6 He leido la informacién/citacion de transito en este caso(s). Entiendo el cargo(s) por el cual estoy sometiendo mi
Geclaracion: Mi abogado me ha explicado la pena maxima por el cargo(s), los elementos esenciales del delito y las posibles,
defensas al delito(s), y entiendo todo a cabalidad. ' . . .
os 7. Entiendo que de ser puesto en probatoria, y después quebrantara algun termino o condicién de mi probatoria, si la
fiscalia prueba mi infraccion a la satisfaccion del Tribunal, mi probatoria puede ser revocada y-puedo ser séntenciado a carcel
¢
con la pena maxima establecida por ley, menos crédito por el tiempo servido.
8. Ni mi abogado ni nadie me Ha dicho o me ha prometido que el Juez me dara alguna sentencia en particular; nimi
abogado ni nadie me ha prometido algo para.que someta mi declaracién, excepto como deéscrito a continuacién o dicho en el
Tribunal de audiencia publica ot ‘ :
(a) Ni mi abogado ni nadie’ me ha hecho promesa alguna.
(b) El Fiscal ha acordado recomendar la siguiente sentencia
. cv Firma del Acusado(c) El Juez accede a la siguiente sentencia: ES
(d) Amenos que el Juez haya accedido a conceder una sentencia especifica (c,-arriba), entiendo que el Juez no esta
obligado a conceder la sentencia recomendada por el fiscal 0 por mi abogado, y de no concederla, tampoco me sera permitido
retirar mi declaracion.
9. Entiendo y acepto que si'el Juez me permite permanecer fuera de la carcel esperando la lectura de mi sentencia,
tengo que notificar a mi abogado, fiador y oficial del Programa "Pretrial Release” cualquier cambio de direccion o numero de
teléfono.
40. Mi educacién consta de afios escolares.
(_) Yo puedo leer y escribir.
() Yono puedo leer ni escribir, Mi abogado me ha leido en su totalidad este formulario de la declaracién y lo
comprendo plenamente.
41. Al momento de firmar esta declaracién no estoy bajo los efectos de alguna droga, medicamento 0 alcohol.
Actualmente no padezco de problema mental alguno que pueda Afectar la comprensién de esta declaracién.
12. Nimi abogado ni nadie me ha presionado, forzado u obligado a someter esta declaracion. Ninguna promesa me ha
sido hecha por persona alguna en cuanto a la sentencia, aparte de la incluida en esta ‘declaracién o lo ya‘expresado en audiencia
publica. Lo
: . 13 . Estoy sometiendo esta declaracién libre y voluntariamente y porque considero que es mas conveniente declararme
culpable del delito(s) que me acusan.
14. He leido cada palabra de esta declaracién escrita. ( x athe ee
7 Firma delAcusado .
45. He discutido esta declaracion escrita con mi abogado y entiendo odo lo incluido aqui.
- . Firma de! Acusado
46. He relatado a mi abogado todo cyanto se acerca de este caso y estos cargos. . .
17. (_) Estoy totalmente satisfecho (_) No estoy satisfecho con la forma que mi abogado manejo este caso.
48. Comprendo, y mi abogado me ha explicado, que sino soy ciudadano de los Estados Unidos, cualquier declaracién de
Culpabilidad o Nolo Contendere puede conducir a mi deportacion de acuerdo con las leyes y reglamentos del Departamento de
Inmigracion y Naturalizacin de los Estados Unidos.
JURADO Y SUSCRITO EN EL Tribunal de audiencias publicas en presencia del Abogado Defensor y del Juez en este
dia de, 2021.
Kelvin Soto, Esq., Clerk of the Circuit Court & County Comptroller 7 ) Ris :
~ O Firma del Acusado .
or ; ry eee en
Secretaria Delegada de Servicio . Y Direccién: Cp EF 328 st
> Correo Electronico: Auey OrdoneZ2Al QIAmas \.cort .
: . CERTIFICATE OF DEFENSE COUNSEL
1, defendant's counsel of record, certify that: | have discussed this case and written plea in its entirety, with the defendant including
his/her trial rights, the nature of the charge(s), essential elements of each, the evidence against him/her of the sentencing
guidelines, and his/her right to appeal. No promises have been made to the defendant other than as set forth in this form or on
the record. | believe he/she fully understands this written plea, the consequences of entering it, and that the defendant does so of
his/her free will.
_
Counsel forthe Defendant.
A CERTIFICATE.OF SI
() Leonsent to the plea(s) to the lesser charge(s).
( an confirm the promises in 8(b) which have been made.
sistant State Attorney
Preview
EN EL TRIBUNAL DEL-CONDADO DEL. . NOVENO DISTRITO JUDICIAL,-EN Y POR EL ; it CONDADO DE OSCEOLA. FLORIDA ‘ EL ESTADO DE FLORIDA ce . _ccontras a "Numero de. Caso: AN CT Alo ot aones Por AA QVER, BUCA MAA - — em “DECLARAG . 1. Yo, ef acusado arriba mencionado, por este medio retiro mi declaracibn de inocencia y someto mi siguiente declaracion de culpabilidad: |” 7 . __ 2. Entiendo que la penia maxima por este delito(s) es una sentencia de carcel de: (oO QQNS probatoria supervisada de: 0 MMOS yuna multa de:- O_. . . : : Comprendo que cualquier sentencia que se me imponga puede incluir una combinacidn de carcel mas probatoria, siempre y cuando el total no exceda de __~ meses. También comprendo que por algunas infracciones de trénsito, el Tribunal y el Degariamento de Vehiculos Motorizados me pueden Suspender 0 revocar la licencia de conducir en cualquier lugar de los Estados Unidos por un periodo de: . También entiendo que el Tribunal puede imponer, como condicién de la probatoria, que preste horas de servicios comunitarios. : , . 3. Comprendo que al someter una.declaracion de Culpabilidad estoy renunciando a los siguientes derechos de juicio: (a) Mi derecho a.tener un juicio'con jurado. . | (b)- Mi derecho a requerir que el Estado pruebe mi culpabilidad con evidencia apropiada mas alla y hasta la’exclusion de toda duda razonable. > . , . (c) La presuncion de inocencia que me sigue atraves de cada etapa del juicio. “¢ (d) Miderecho a téner un abogado presente y que me represente en el juicio oe ~, (e) Mi derecho a'confrontar a los testigos de! Estado y a contrainterrogar cada testigo que declare en mi contra - (f) Miderecho a estar presente durante cada aspecto.y etapa de! juicio : (g) Mi derecho a presentar.todas y cada una de las defensas que yo pueda tener por el delito(s) que se me imputa (h) Mi derecho a requerir por orden del Tribunal la comparecia de todo testigo y citarlos para mi defensa durante el juicio : i . . (i) Mi derecho a testificar a mi favor durante el juicioo apermanecerensilencio, - —s.. (i) Mi derecho a objetar y luego apelar por cualquier posible error, equivocacién, mala fe, injusticia u omision que __., Ocurrieré durante el transcurso del juicio a af : {k) Mi derecho a presentar todos y cada uno de los‘documentos y pruebas instrumentales para sostener midefensa. _ (I). Mi derecho a ser deciarado inocente por el Tribunal si el Estado no logra establecer un caso de culpabilidad en mi contra mo, . : . (m) Mi derecho a ser juzgado dentro dé los novena (90) dias después de mi arresto 4; Mi abogado me ha explicado lo que es un-recurso de apelacién y entiendo que al someter una declaracién estoy’ renunciando al derecho de apelar todo asunto, excepto la legalidad-de mi sentencia 0 la autoridad de este Tribunal para © concederme una vista del caso. 5. Mi abogado me ha ‘asesorado y entiendo que una declaracién de inocericia niega que he cometido el delito; una declaracién de culpabilidad admite que’ he cometido el delito. Entiendo que si me declaro culpable, el Tribunal considerara que he admitido mi culpabilidad.con el propésito de imponer. una sentencia de acuerdo con mi declaracién. También comprendo que si el Tribunal acepta mi declaracién de culpabilidad, no Habra un juicio y se me impondra una sentencia juridicial basada de acuerdo con’mi deciaracion. Loo . ‘ . 6 He leido la informacién/citacion de transito en este caso(s). Entiendo el cargo(s) por el cual estoy sometiendo mi Geclaracion: Mi abogado me ha explicado la pena maxima por el cargo(s), los elementos esenciales del delito y las posibles, defensas al delito(s), y entiendo todo a cabalidad. ' . . . os 7. Entiendo que de ser puesto en probatoria, y después quebrantara algun termino o condicién de mi probatoria, si la fiscalia prueba mi infraccion a la satisfaccion del Tribunal, mi probatoria puede ser revocada y-puedo ser séntenciado a carcel ¢ con la pena maxima establecida por ley, menos crédito por el tiempo servido. 8. Ni mi abogado ni nadie me Ha dicho o me ha prometido que el Juez me dara alguna sentencia en particular; nimi abogado ni nadie me ha prometido algo para.que someta mi declaracién, excepto como deéscrito a continuacién o dicho en el Tribunal de audiencia publica ot ‘ : (a) Ni mi abogado ni nadie’ me ha hecho promesa alguna. (b) El Fiscal ha acordado recomendar la siguiente sentencia . cv Firma del Acusado(c) El Juez accede a la siguiente sentencia: ES (d) Amenos que el Juez haya accedido a conceder una sentencia especifica (c,-arriba), entiendo que el Juez no esta obligado a conceder la sentencia recomendada por el fiscal 0 por mi abogado, y de no concederla, tampoco me sera permitido retirar mi declaracion. 9. Entiendo y acepto que si'el Juez me permite permanecer fuera de la carcel esperando la lectura de mi sentencia, tengo que notificar a mi abogado, fiador y oficial del Programa "Pretrial Release” cualquier cambio de direccion o numero de teléfono. 40. Mi educacién consta de afios escolares. (_) Yo puedo leer y escribir. () Yono puedo leer ni escribir, Mi abogado me ha leido en su totalidad este formulario de la declaracién y lo comprendo plenamente. 41. Al momento de firmar esta declaracién no estoy bajo los efectos de alguna droga, medicamento 0 alcohol. Actualmente no padezco de problema mental alguno que pueda Afectar la comprensién de esta declaracién. 12. Nimi abogado ni nadie me ha presionado, forzado u obligado a someter esta declaracion. Ninguna promesa me ha sido hecha por persona alguna en cuanto a la sentencia, aparte de la incluida en esta ‘declaracién o lo ya‘expresado en audiencia publica. Lo : . 13 . Estoy sometiendo esta declaracién libre y voluntariamente y porque considero que es mas conveniente declararme culpable del delito(s) que me acusan. 14. He leido cada palabra de esta declaracién escrita. ( x athe ee 7 Firma delAcusado . 45. He discutido esta declaracion escrita con mi abogado y entiendo odo lo incluido aqui. - . Firma de! Acusado 46. He relatado a mi abogado todo cyanto se acerca de este caso y estos cargos. . . 17. (_) Estoy totalmente satisfecho (_) No estoy satisfecho con la forma que mi abogado manejo este caso. 48. Comprendo, y mi abogado me ha explicado, que sino soy ciudadano de los Estados Unidos, cualquier declaracién de Culpabilidad o Nolo Contendere puede conducir a mi deportacion de acuerdo con las leyes y reglamentos del Departamento de Inmigracion y Naturalizacin de los Estados Unidos. JURADO Y SUSCRITO EN EL Tribunal de audiencias publicas en presencia del Abogado Defensor y del Juez en este dia de, 2021. Kelvin Soto, Esq., Clerk of the Circuit Court & County Comptroller 7 ) Ris : ~ O Firma del Acusado . or ; ry eee en Secretaria Delegada de Servicio . Y Direccién: Cp EF 328 st > Correo Electronico: Auey OrdoneZ2Al QIAmas \.cort . : . CERTIFICATE OF DEFENSE COUNSEL 1, defendant's counsel of record, certify that: | have discussed this case and written plea in its entirety, with the defendant including his/her trial rights, the nature of the charge(s), essential elements of each, the evidence against him/her of the sentencing guidelines, and his/her right to appeal. No promises have been made to the defendant other than as set forth in this form or on the record. | believe he/she fully understands this written plea, the consequences of entering it, and that the defendant does so of his/her free will. _ Counsel forthe Defendant. A CERTIFICATE.OF SI () Leonsent to the plea(s) to the lesser charge(s). ( an confirm the promises in 8(b) which have been made. sistant State Attorney