On March 10, 2022 a
Summons
was filed
involving a dispute between
Lent, Daniel,
and
Ruiz-Gonzalez, Marisela,
for Rule 3.740 Collections -Reduced Filing Fee Limited
in the District Court of San Bernardino County.
Preview
SUM—‘I 00
SUMMONS (sufimougs‘ff‘ém)
(CITACION JUDICIAL)
NOTICE TO DEFENDANT:
(AVISO AL DEMANDADO):
F I L E D
3%PERI0R COURT 0F CALIFORNIA
OUNTY 0F SAN BERNARDINO
Marisela Ruiz-Gonzalez,
MN BERNARD'NO DISTRICT
vou ARE BEING suao BY PLAINTIFF: APR 0r 5 2023
(LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE):
m W‘”
Daniel Lent D.B.A Capital Reclamations .
WM ‘
40' ”SEW
NOTICE! You have been sued. The coon may dedde Read the
against you without your being heard unless you respond within 30 days.information
beIow.
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy
sewed on the plaintiff. A letter or phone w“ will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your
case. There may be a court form that you mn use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts
Online Self—Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfl:elp), your county law library, or the courthouse nearest you. if you cannot pay the filing fee, ask
the court dark for a fee waiver form. If you do not file your tesponse on fime, you may lose the case by default, and your wages, money. and property
may be taken without further warning from me court.
There are other legal requirements. You may want to mil an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney
wn
referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligibie for free legal services from a nonprofit legal services program. You
Iomte
these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifomia.org). the California Couns Online Self-Help Center
(www,courtinfo.ca.gov/selmelp), or by contacfing your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and
costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the mse.
IAVISO! La ban demandado. Si no responde denim d9 30 dlas, Ia aorta puede decidir en su contra sin escuchar su versién. Lea Ia informacién a
continuaddn.
Tiane 30 DIAS DE CALENDARIO después de que Ie entraguen esta citacién y papeles legales para presenter una respuesta por ascrito en esta
se entrague una oopia al demandante. Una Gena a una Ilamada telefbnica no Io pmtegen. Su respuesta porescn‘to tiene qua ester
aorta y haoer qua
mac
en fonnato legal si desea que prooesen su case en Ia code. Es posible que haya un formulan‘o que usted pueda usar para su raspuesta.
Pusde ancontrar estos Mmulan‘os d9 Ia cone y més infomacién en eI Centre de Ayuda de ias Cortes de Califomia (Www.suoortemgov), en Ia
biblioteca de Ieyes de su oondado a en Ia aorta que Ie quede més oema. Si no puede pagarla cuata de prasentacién, pida al secretan'o de Ia cane
qua [e d6 un fonnulario d9 exencién de page de cuotas. Si no presents su respuesta a tiempo, puede perder e! caso por incumplimiento y la corte Ie
podré quitar su sueldo, dinem y bienes sin mas advertenca’a.
Hay otros raquisitos Iegalea Es recomendable qua [lame a un abogado inmediatamente. Si no conooe a un abogado, puede llamar a un servicio de
remis‘én a abogados. Si no puede pager a un abogado, es posible que cumpla con los requisites para obtener servicios legales gratuitos de un
pmgrama de sem‘cios Iegales sin fines de luau. Puede enoontrar estos grupos sin fines de Iucro en el sitio web de California Legal Services,
Mwaawheipcalifomiaorg), an e! Centre de Ayuda de Ias Cortes de Calffomia, (www.suoorte.ca.gov) o poniéndose en oantacto con la cone o el
oolegio de abogados locales. AVISO: Parley, Ia aorta tiene derecho a raciamar Ias cuotas y los oostos exentos par imponer un gravamen sabre
cualquier rscupemcién de $10,000 é mas de valor mdbida mediante un acuerdo a una ooncasién de amitraje en un case de demcho civil. Trene que
pager el gravamen da la carts antes de que Ia wrta pueda desedwar el case.
nange and address 0f the court cicfrriydgiaggor
21,8 i3 San Bernardino Courthouse ~
nom re y dimocién de la carts es:
247 W. Third Street San Bernardino CA 92415-0210
LIVSB 2205878 I
The name, address, and telephone number of plaintiffs attorney, or plaintiff without an attorney, is:
t'
(El nombre, Ia direccién y el mimero de teléfono del abogado dal demandante, o del demandante qua no ’abogado, es):
Daniel Lent D.B.A Capital Reclamations, P.O. BOX 64, Running Springs, CA 923 82
DATE:
(Fem) APR 0 5 2022
Clerk,by
(Secretario)
,\
(For pmofofsen/ice of this summons, use Proof of Service of Summons (?orm POS-O
.)’
J0, fl u .DePUYY
Jun to)
(Ad.
(Para prueba de entraga d9 esta citatién use el formulanb Proof of Service of Sumn 08—010)).
NOTICE TO THE PERSON SERVED: You a ed
[SEAL]
1. as an individual defendant
2.
[j as the person sued under the name
fictitious of (specify):
3,D on behalf of (specim:
1:] CCP 416.10 (corporation) ccp41eso (minor)
under
E
[:3
CCP 416.20 (defunct corporation)
CCP 416.40 (association or partnership) E CCP 41 6.70 (conservatee)
CCP 416.90 (authorized person)
4.E]
E other (specify):
by personaldelivery on (date):
Pa” 1of1
Mammy Use
Form Adoatedfor SUMMONS Code 412.20, 485
c! Civil Procedure
Gamma
Judidal Couna‘l of www.cfirfinfomgav
SUM-IOO (Rm.
Juxy
1.2009]
Document Filed Date
April 05, 2022
Case Filing Date
March 10, 2022
Category
Rule 3.740 Collections -Reduced Filing Fee Limited
For full print and download access, please subscribe at https://www.trellis.law/.
Preview
SUM—‘I 00 SUMMONS (sufimougs‘ff‘ém) (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): F I L E D 3%PERI0R COURT 0F CALIFORNIA OUNTY 0F SAN BERNARDINO Marisela Ruiz-Gonzalez, MN BERNARD'NO DISTRICT vou ARE BEING suao BY PLAINTIFF: APR 0r 5 2023 (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): m W‘” Daniel Lent D.B.A Capital Reclamations . WM ‘ 40' ”SEW NOTICE! You have been sued. The coon may dedde Read the against you without your being heard unless you respond within 30 days.information beIow. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy sewed on the plaintiff. A letter or phone w“ will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you mn use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self—Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfl:elp), your county law library, or the courthouse nearest you. if you cannot pay the filing fee, ask the court dark for a fee waiver form. If you do not file your tesponse on fime, you may lose the case by default, and your wages, money. and property may be taken without further warning from me court. There are other legal requirements. You may want to mil an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney wn referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligibie for free legal services from a nonprofit legal services program. You Iomte these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifomia.org). the California Couns Online Self-Help Center (www,courtinfo.ca.gov/selmelp), or by contacfing your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the mse. IAVISO! La ban demandado. Si no responde denim d9 30 dlas, Ia aorta puede decidir en su contra sin escuchar su versién. Lea Ia informacién a continuaddn. Tiane 30 DIAS DE CALENDARIO después de que Ie entraguen esta citacién y papeles legales para presenter una respuesta por ascrito en esta se entrague una oopia al demandante. Una Gena a una Ilamada telefbnica no Io pmtegen. Su respuesta porescn‘to tiene qua ester aorta y haoer qua mac en fonnato legal si desea que prooesen su case en Ia code. Es posible que haya un formulan‘o que usted pueda usar para su raspuesta. Pusde ancontrar estos Mmulan‘os d9 Ia cone y més infomacién en eI Centre de Ayuda de ias Cortes de Califomia (Www.suoortemgov), en Ia biblioteca de Ieyes de su oondado a en Ia aorta que Ie quede més oema. Si no puede pagarla cuata de prasentacién, pida al secretan'o de Ia cane qua [e d6 un fonnulario d9 exencién de page de cuotas. Si no presents su respuesta a tiempo, puede perder e! caso por incumplimiento y la corte Ie podré quitar su sueldo, dinem y bienes sin mas advertenca’a. Hay otros raquisitos Iegalea Es recomendable qua [lame a un abogado inmediatamente. Si no conooe a un abogado, puede llamar a un servicio de remis‘én a abogados. Si no puede pager a un abogado, es posible que cumpla con los requisites para obtener servicios legales gratuitos de un pmgrama de sem‘cios Iegales sin fines de luau. Puede enoontrar estos grupos sin fines de Iucro en el sitio web de California Legal Services, Mwaawheipcalifomiaorg), an e! Centre de Ayuda de Ias Cortes de Calffomia, (www.suoorte.ca.gov) o poniéndose en oantacto con la cone o el oolegio de abogados locales. AVISO: Parley, Ia aorta tiene derecho a raciamar Ias cuotas y los oostos exentos par imponer un gravamen sabre cualquier rscupemcién de $10,000 é mas de valor mdbida mediante un acuerdo a una ooncasién de amitraje en un case de demcho civil. Trene que pager el gravamen da la carts antes de que Ia wrta pueda desedwar el case. nange and address 0f the court cicfrriydgiaggor 21,8 i3 San Bernardino Courthouse ~ nom re y dimocién de la carts es: 247 W. Third Street San Bernardino CA 92415-0210 LIVSB 2205878 I The name, address, and telephone number of plaintiffs attorney, or plaintiff without an attorney, is: t' (El nombre, Ia direccién y el mimero de teléfono del abogado dal demandante, o del demandante qua no ’abogado, es): Daniel Lent D.B.A Capital Reclamations, P.O. BOX 64, Running Springs, CA 923 82 DATE: (Fem) APR 0 5 2022 Clerk,by (Secretario) ,\ (For pmofofsen/ice of this summons, use Proof of Service of Summons (?orm POS-O .)’ J0, fl u .DePUYY Jun to) (Ad. (Para prueba de entraga d9 esta citatién use el formulanb Proof of Service of Sumn 08—010)). NOTICE TO THE PERSON SERVED: You a ed [SEAL] 1. as an individual defendant 2. [j as the person sued under the name fictitious of (specify): 3,D on behalf of (specim: 1:] CCP 416.10 (corporation) ccp41eso (minor) under E [:3 CCP 416.20 (defunct corporation) CCP 416.40 (association or partnership) E CCP 41 6.70 (conservatee) CCP 416.90 (authorized person) 4.E] E other (specify): by personaldelivery on (date): Pa” 1of1 Mammy Use Form Adoatedfor SUMMONS Code 412.20, 485 c! Civil Procedure Gamma Judidal Couna‘l of www.cfirfinfomgav SUM-IOO (Rm. Juxy 1.2009]