On September 30, 2020 a
Summons
was filed
involving a dispute between
Cunha, Arthur Joseph,
and
Chaffey Joint Union High School District,
for Other PI/PD/WD Unlimited
in the District Court of San Bernardino County.
Preview
SUM 100
SUMMONS F R 7
1 P 9 F E3l
P t
CITACION JUDICIAL COUN7Y l F 1 y gERNARQiN
SAIu E2FFtN ftCJINQ DISTRICT
NOTICE TO DEFENDANT
a
AVISO AL DEMANDADO ZQ
CNAFFEY JOINT UMON HIGH SGHOOL DISTRICT and DOEB 1 through 50 Inclusive
Et
LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE S PERE L ui U iY
ARTHURJOSEPH CUNHA an individual
NOTICE You have been suedThe court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days
Read the infarmation
betow
You have 30 CALENDAiZ DAYS after this summons and Iegal
papers are served on you to file a written response at this court and have a copy
served an the plaintiff
A letter or phone call will not protect you
Your written response must be in proper legai form if you want the court to hear your
case There may be a court form that yau can use for your response You can find these court forms and more information at the Califomia Courts
Ontine Self Heip Center
www courtinfo ca govlselfhelp
your county Iaw
Iibrary
ar the caurthouse nearest you
f you cannot pay the filing fee
ask the
caurt clerk for a fee waiver form
If you da not file your response on time
yau may lose the case by default
and your wages money and property may
be taken without further warning tram the court
There are other tegal requirements Yo
may want to call an attorney right away
If you do not know an attamey
you may want to cali an attomey
referral service
If you cannot afford an attorney
you may be eligible for free legal services fram a nonprofit legal senrices pragram
You can locate
these nonprofit groups at the Galifornia Legai Services Web site
www awhelpca rfarnia org
the California Courts Online Self Help Ce
ter
www courtinfo ca govlselfhelp
or by cantacting your Iocal court or cou
ty bar association
NOTE The caurt tras a statutory tien for waived fees and
costs on any settlement ar arbitration award of
10 000 or more in a civil case
The court s lien must be paid before the court will dismiss the case
RV1SQ Lo han demandedo Si no responde dentro de 30 dras
fa carte puede decidir en su contra srn escuchar su version
Lea a infarmacion a
continuacion
Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citaci6n y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta
carte y hacer que se sntregue una copia at demandante
Una carta o una tlamada telefdnica no
o prategenSu respuesta por escrito tiene que estar
en formato tegal correcta si desea que procesen su caso en 1a corte
Es pasible
qtre haya
un tarmulario que usfedpueda usar para su respuesta
Puede encontrar estos formulanas de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California
www sucorte ca gov en la
bibtroteca de teyes de su condado o en
a corte que fe quede mas cerca
Sr no puede pagarla cuota de presentacidn
prda a secretario de la corte que
le de un formulario de exencibn de pago de cuotas
Si no presenfa su respuesta a tiempa puede perder eJ caso par incumplrmienfa y a corfe le podr
quitar su sueldo
dinero y bienes sin mas advertencia
Nay otros requisitos tegates
Es recomendabte que tlame a un abogado inmedratamente
Si no conoce a un abogado
puede llamar a un servicio de
remision a abogadosSi no puede pagar a un abogado es posible que curnpla con
os requisifos para obtenerservicios legaJes gratuitos de un
programa de servicios legales sin fines de lucro
Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services
www tawhefpcalifomra argen eCentro de Ayuda de las Gortes de Califnrnia
www sucorte ca govo poniendose en confacto con la corte n el
colegio de a6ogados locales A VlSd
Por leya corte fiene derecho a reclamar las cuotas y los eastos exentos par imponer un gravamen sabre
cualquier recuperacion de
10 000 d mas de valor recibida mediante un acuerdo o una croncesion de arbitraje en un caso de derecho civil
Tiene que
pagar ei gravamen de la corte antes de que
a corte pusda desechar e ceso
The name and address of thecourt is pF ER lu re p dg7 Caso
San Bernardino Superior Caurt
EI nombre y direccidn de la
carte es
Civil Division of the San Bernardino District
247 West 3rd 5t San Bernardino GA
1 1 3 2
92415 0210
The name address and telephone number of plaintiffs
attorney ar plaintiff without an attorney
is El nombre la direcpivn y el numera
de felefono del abogado de demandante o det demandante que no tiene abogadq es
Sean A Andrade Andrade Gonzalez LLP 634 South Spring StreetTop Floor Los Angeles Cali nia 001M Tek 213 986 3950
DATE Clerk by
x
Deputy
Adjunto
Fecha j SeoretarioJ
Summons forrrr P 010 g
Far proof of service
offhissummons use Proafof Serviceaf S
Para prueba de entrega de esfa citation use el formulario
Proof of Service of Summons POS 090
NOTICE TO THE PERSON SERVED You are served
SEA
1
0 as an individual de endant
csi e
s
2 as the person sued under the fictitious
name of specify
b z 1
ky
f
3 0 on behalf ofspecify
f
under 0 CCP 416 10 corparatian 0 CCP 416 60 minar
I CCP 416 20 defunctcorporation CCP 416 70 conservatee
CCP 416 90 autharized person
h S 0 CGP 416 40 association orpartnership C
ather specify
4 by personal delivery ondate Page 1 of 1
Form Adopted for Code af Ciuit Proced re
Al2 20 465
Mandatory Use S UMMONS
Judicial Council of Califqmia www courts ca gov
SUM 1D0Rev July 1
2009
Document Filed Date
September 30, 2020
Case Filing Date
September 30, 2020
Category
Other PI/PD/WD Unlimited
For full print and download access, please subscribe at https://www.trellis.law/.
Preview
SUM 100 SUMMONS F R 7 1 P 9 F E3l P t CITACION JUDICIAL COUN7Y l F 1 y gERNARQiN SAIu E2FFtN ftCJINQ DISTRICT NOTICE TO DEFENDANT a AVISO AL DEMANDADO ZQ CNAFFEY JOINT UMON HIGH SGHOOL DISTRICT and DOEB 1 through 50 Inclusive Et LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE S PERE L ui U iY ARTHURJOSEPH CUNHA an individual NOTICE You have been suedThe court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days Read the infarmation betow You have 30 CALENDAiZ DAYS after this summons and Iegal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served an the plaintiff A letter or phone call will not protect you Your written response must be in proper legai form if you want the court to hear your case There may be a court form that yau can use for your response You can find these court forms and more information at the Califomia Courts Ontine Self Heip Center www courtinfo ca govlselfhelp your county Iaw Iibrary ar the caurthouse nearest you f you cannot pay the filing fee ask the caurt clerk for a fee waiver form If you da not file your response on time yau may lose the case by default and your wages money and property may be taken without further warning tram the court There are other tegal requirements Yo may want to call an attorney right away If you do not know an attamey you may want to cali an attomey referral service If you cannot afford an attorney you may be eligible for free legal services fram a nonprofit legal senrices pragram You can locate these nonprofit groups at the Galifornia Legai Services Web site www awhelpca rfarnia org the California Courts Online Self Help Ce ter www courtinfo ca govlselfhelp or by cantacting your Iocal court or cou ty bar association NOTE The caurt tras a statutory tien for waived fees and costs on any settlement ar arbitration award of 10 000 or more in a civil case The court s lien must be paid before the court will dismiss the case RV1SQ Lo han demandedo Si no responde dentro de 30 dras fa carte puede decidir en su contra srn escuchar su version Lea a infarmacion a continuacion Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citaci6n y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta carte y hacer que se sntregue una copia at demandante Una carta o una tlamada telefdnica no o prategenSu respuesta por escrito tiene que estar en formato tegal correcta si desea que procesen su caso en 1a corte Es pasible qtre haya un tarmulario que usfedpueda usar para su respuesta Puede encontrar estos formulanas de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California www sucorte ca gov en la bibtroteca de teyes de su condado o en a corte que fe quede mas cerca Sr no puede pagarla cuota de presentacidn prda a secretario de la corte que le de un formulario de exencibn de pago de cuotas Si no presenfa su respuesta a tiempa puede perder eJ caso par incumplrmienfa y a corfe le podr quitar su sueldo dinero y bienes sin mas advertencia Nay otros requisitos tegates Es recomendabte que tlame a un abogado inmedratamente Si no conoce a un abogado puede llamar a un servicio de remision a abogadosSi no puede pagar a un abogado es posible que curnpla con os requisifos para obtenerservicios legaJes gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services www tawhefpcalifomra argen eCentro de Ayuda de las Gortes de Califnrnia www sucorte ca govo poniendose en confacto con la corte n el colegio de a6ogados locales A VlSd Por leya corte fiene derecho a reclamar las cuotas y los eastos exentos par imponer un gravamen sabre cualquier recuperacion de 10 000 d mas de valor recibida mediante un acuerdo o una croncesion de arbitraje en un caso de derecho civil Tiene que pagar ei gravamen de la corte antes de que a corte pusda desechar e ceso The name and address of thecourt is pF ER lu re p dg7 Caso San Bernardino Superior Caurt EI nombre y direccidn de la carte es Civil Division of the San Bernardino District 247 West 3rd 5t San Bernardino GA 1 1 3 2 92415 0210 The name address and telephone number of plaintiffs attorney ar plaintiff without an attorney is El nombre la direcpivn y el numera de felefono del abogado de demandante o det demandante que no tiene abogadq es Sean A Andrade Andrade Gonzalez LLP 634 South Spring StreetTop Floor Los Angeles Cali nia 001M Tek 213 986 3950 DATE Clerk by x Deputy Adjunto Fecha j SeoretarioJ Summons forrrr P 010 g Far proof of service offhissummons use Proafof Serviceaf S Para prueba de entrega de esfa citation use el formulario Proof of Service of Summons POS 090 NOTICE TO THE PERSON SERVED You are served SEA 1 0 as an individual de endant csi e s 2 as the person sued under the fictitious name of specify b z 1 ky f 3 0 on behalf ofspecify f under 0 CCP 416 10 corparatian 0 CCP 416 60 minar I CCP 416 20 defunctcorporation CCP 416 70 conservatee CCP 416 90 autharized person h S 0 CGP 416 40 association orpartnership C ather specify 4 by personal delivery ondate Page 1 of 1 Form Adopted for Code af Ciuit Proced re Al2 20 465 Mandatory Use S UMMONS Judicial Council of Califqmia www courts ca gov SUM 1D0Rev July 1 2009