On August 17, 2020 a
Party Notice
was filed
involving a dispute between
Gravelle, April,
and
Gutierrez, Joey,
Gutierrez, Juan,
for Small Claims $5,001 - $10,000
in the District Court of San Bernardino County.
Preview
Entered 04/12/21 09:45:28
Desc
Doc 14 Filed 04/12/21
"P
Case 6:20-bk-18098—SC Ch 7 Pa e 1 of 2
Dischar e
Social Security number or mN 'xxx-xx-3643
Juan G Gutierrez
A_—
FnstName MMdIe/Name} LsatNama
(SPMSQ’ mm?) FirstName
m
Marla Carm'én Gutlerrez
Mqule Name ‘Lasmame'
al Dlstrlct of California
Unned States Bankruptcy Court Centr
Case number: 6:20—blr-18098-SC
12/15
-
Order of Discharge Chapter 7
under 11 U.S.C. § 727 is granted to:
IT IS ORDERED: A discharge
Maria Carmen Gutierrez
Juan G Gutierrez
debtor. Including trade names, within
names. WWO [include ail names used by such
names used by each debtor. including trade
[include all n]
me 8 years prior to ihe fling of the petitio
the petition]
the 8 years prior to the filing of
Debtor 2 Discharge Date: 4/1 2/21
Debtor 1 Discharge Date: 4/12/21
Dated: £12121 By the court:
United States Bankruptcy Judge
e in a Chapter 7 Case
Explanation of Bankruptcy Discharg
from paying
the case, This order does not prevent debtors
This order does not close or dismiss any debt voluntarily or from payi ng reaf firmed
and It does not dete rmine how muc h money, if
the reaf firma tion agre ement.
debts acco rdin g to
the trustee will pay creditors.
any, 11 U.S.C. § 524(0). (f).
Creditors cannot collect discharg
ed debts
mak any e Most debts are discharged
This order means that no one may e, but not
Most debts are covered by the discharg debtors'
from the
attempt to collect a discharged debt all. Generally, a disc
harg e remo ves the
For exam ple, creditors the
debtors personal ly.
personal liability for owed before
debts
cannot sue, garnish wages, assert a defi
ciency,
the debt ors debtors‘ bankruptcy case was filed.
or otherwise try to colle ct from
Creditors cannot
personally on discharged debts. Also, if this case began unde
r a different chapter
contact the debtors by mail, phon
e, or otherwise later converted
debt personally. of the Bankruptcy Code and was
ct the ersion
in any attempt to colle
be required to chap ter 7, debts owed before the conv
Creditors who violate this order can are discharged.
age s and atto rney 's fees.
to pay debtors dam
: Special
may enforce a In a case involving community property
However, a creditor with a lien
ain comm unit y prop erty owned
ect to that rules protect cert
claim against the debtors' property subj debt or's spou se, even if that spouse did
or elim inat ed. by the
Hen unless the lien was avoided not file a bankruptcy case.
credi tor may have the right to
For example, a
foreclose a home mortgage or
repossess an
automobile. 14IAUT
information, see page 2
>
For more
page 1
Ordar of Chapter T Discharge
Official Form 31B-CACBdodb/CACodsc
Entered 04/12/21 09:45:28 Desc
Doc l4 Filed 04/12/21
Case 6:20-bk—18098-SC Page 2 of 2
".
Discharge Ch 7
Also, debts covered by a valid
reaffirmation
Some debts are not discharged agreement are not disch arged .
Exampies of debts that are not discharged
are:
In addition, this discharge does not stop
o debts that are domestic support from collecting from anyone else who
is
creditors
obiigations; also liable on the‘debt, such as
an insurance
pers on who cosigned or
company or a
guar ante ed a loan.
o debts for most student Ioans;
o debts for most taxes;
This information is only a general
summary
of the bankrupt cy disc harg e; some
o debts that the bankruptcy court has exceptions exist. Because the law is
arged
decided or will decide are not disch complicated, you should consult
an
in this bankruptcy case: to dete rmin e tho exac t effect of the
attorney
discharge in this case.
o debts for most fines, penaitieg,
forfeitures, or criminal restitution
obligations;
o some debts which the debtors did not
properly list;
o debts for certain types of ioans
owed to
on, profit shari ng, stock bonus , or
pensi
retirement plans; and
caused
Q debts for death or personal injury
ting a vehlcie while intoxicated.
by opera
page 2
Order of Chapter 7 Discharge
Official Form 318-CACBdodb/CACodsc
Document Filed Date
April 13, 2021
Case Filing Date
August 17, 2020
Category
Small Claims $5,001 - $10,000
Status
Bankruptcy Discharge
For full print and download access, please subscribe at https://www.trellis.law/.
Preview
Entered 04/12/21 09:45:28 Desc Doc 14 Filed 04/12/21 "P Case 6:20-bk-18098—SC Ch 7 Pa e 1 of 2 Dischar e Social Security number or mN 'xxx-xx-3643 Juan G Gutierrez A_— FnstName MMdIe/Name} LsatNama (SPMSQ’ mm?) FirstName m Marla Carm'én Gutlerrez Mqule Name ‘Lasmame' al Dlstrlct of California Unned States Bankruptcy Court Centr Case number: 6:20—blr-18098-SC 12/15 - Order of Discharge Chapter 7 under 11 U.S.C. § 727 is granted to: IT IS ORDERED: A discharge Maria Carmen Gutierrez Juan G Gutierrez debtor. Including trade names, within names. WWO [include ail names used by such names used by each debtor. including trade [include all n] me 8 years prior to ihe fling of the petitio the petition] the 8 years prior to the filing of Debtor 2 Discharge Date: 4/1 2/21 Debtor 1 Discharge Date: 4/12/21 Dated: £12121 By the court: United States Bankruptcy Judge e in a Chapter 7 Case Explanation of Bankruptcy Discharg from paying the case, This order does not prevent debtors This order does not close or dismiss any debt voluntarily or from payi ng reaf firmed and It does not dete rmine how muc h money, if the reaf firma tion agre ement. debts acco rdin g to the trustee will pay creditors. any, 11 U.S.C. § 524(0). (f). Creditors cannot collect discharg ed debts mak any e Most debts are discharged This order means that no one may e, but not Most debts are covered by the discharg debtors' from the attempt to collect a discharged debt all. Generally, a disc harg e remo ves the For exam ple, creditors the debtors personal ly. personal liability for owed before debts cannot sue, garnish wages, assert a defi ciency, the debt ors debtors‘ bankruptcy case was filed. or otherwise try to colle ct from Creditors cannot personally on discharged debts. Also, if this case began unde r a different chapter contact the debtors by mail, phon e, or otherwise later converted debt personally. of the Bankruptcy Code and was ct the ersion in any attempt to colle be required to chap ter 7, debts owed before the conv Creditors who violate this order can are discharged. age s and atto rney 's fees. to pay debtors dam : Special may enforce a In a case involving community property However, a creditor with a lien ain comm unit y prop erty owned ect to that rules protect cert claim against the debtors' property subj debt or's spou se, even if that spouse did or elim inat ed. by the Hen unless the lien was avoided not file a bankruptcy case. credi tor may have the right to For example, a foreclose a home mortgage or repossess an automobile. 14IAUT information, see page 2 > For more page 1 Ordar of Chapter T Discharge Official Form 31B-CACBdodb/CACodsc Entered 04/12/21 09:45:28 Desc Doc l4 Filed 04/12/21 Case 6:20-bk—18098-SC Page 2 of 2 ". Discharge Ch 7 Also, debts covered by a valid reaffirmation Some debts are not discharged agreement are not disch arged . Exampies of debts that are not discharged are: In addition, this discharge does not stop o debts that are domestic support from collecting from anyone else who is creditors obiigations; also liable on the‘debt, such as an insurance pers on who cosigned or company or a guar ante ed a loan. o debts for most student Ioans; o debts for most taxes; This information is only a general summary of the bankrupt cy disc harg e; some o debts that the bankruptcy court has exceptions exist. Because the law is arged decided or will decide are not disch complicated, you should consult an in this bankruptcy case: to dete rmin e tho exac t effect of the attorney discharge in this case. o debts for most fines, penaitieg, forfeitures, or criminal restitution obligations; o some debts which the debtors did not properly list; o debts for certain types of ioans owed to on, profit shari ng, stock bonus , or pensi retirement plans; and caused Q debts for death or personal injury ting a vehlcie while intoxicated. by opera page 2 Order of Chapter 7 Discharge Official Form 318-CACBdodb/CACodsc