Preview
FILED: BRONX COUNTY CLERK 11/22/2022 09:51 PM INDEX NO. 30724/2020E
NYSCEF DOC. NO. 42 RECEIVED NYSCEF: 11/22/2022
155-165 E Mosholu Pkwy 1'i
,. , '{ ,.;i RENEWAL LEASE FORM l'~"'<1N""
• OWners and;n: ts ~hould read INSTRUCfIONS TO OWNER and INSTRUCTIONS TO TENANT ~ Co
,of""". t\~, ~ v on reverse side before filling out or signing this form ~1"
THIS IS A OTICE FOR RENEWAL OF LEASE AND RENEWAL LEASE FORM ISSUED UNDER SECTION 2523.5(0) OF
THE RENT STABILIZATION CODE. ALL COPIES OF TillS FORM MUST BE SIGNED BELOW AND RETURNED TO
YOUR LANDLORD WITHIN 60 DAYS.
Dated: June 30, 2021
Tenant's Name(s) and Address: Owner's I Agent's Name and Address:
Esmelin Pena and Milagros Rosario Van Courtlandt Assets LLC clo
155 E. Mosholu Pkwy N #3F, Bronx, NY FirstService Residential New York, Inc., as
10467 Agent
622 Third Avenue-15th Floor, New York,
1. The owner hereby notifies you that
NY 10017
your lease will expire on: June 30,
2021.
PART A - OFFER TO TENANT TO RENEW
2. You may renew this lease, for one or two years, at your option, as follows:
ColumnA Column B Column C ColumnD Column E Column F
Renewal Term Legal Rent on Sept Guideline % or Minimum Applicable Lawful Rent increase, if New Legal Rent (I f a
30th Preceding $ Amount (If unknown, Guideline any, Effective after lower rent is to be
Commencement Date check box and see Supplemen~ i Sept. 30th charged, check box anc
of this Renewal Lease below)' 0 any see item 5 below) 0
I Year $2,152.50 + (0.00%) 50.00 52,152.50
2 Years 52,152.50 + (1.00%) 521.53 $2,174.03 ••
• If applicable gwdelme rate is unknown at time offer 1S made, check box
in Column C and enter current guideline wmch will be subject to
adjustment when rates are ordered.
•• Rent Guidelines Board Order #52 applies to leases commencing between 1011120 and 9130/21. It allows the two (2) year lease guideline
increase to ONLY be collected in the second year of the lease. There is no increase in the first year.
3. Security Deposit:
Current Deposit: S2.100,00 Additional Deposit Required - 1 Year
lease:
Additional Deposit Required - 2 Years
lease:
4. Specify separate charges, if applicable:
a. Air conditioner: ~S_ _ _ __ c. 421a (2.2%): ~S_
_ _ __ Total separate charges: .5'-_____
b. Appliances: ,.5_ _ __ _ d. Other: ,.,S_
_ __
5. Lower Rent to be cbarged, if any.1 Year lease S _ _ _ 2 Years lease $ ___ Agreement attached: Yes 0 No ~
6. Tenant sball pay a monthly rent (enter amount from 2F or 5) of $2.152.50 plus total separate cbarges (enter amount from 4) of
$ for a total monthly payment ofS for a 1 Year renewal, OR a monthly rent (enter amount from 2F
or 5) of $2.174.03 plus totalseparate charges (enter amount from 4) of $ for a tot.almonthly payment of
$ for a 2 Years renewal.
7. This renewal lease shall commence on J.uly 1. 2021, which shall not be less than 90 days nor more than
150 days from the date of
mailing or personal delivery of this Renewal Lease Form. This Renewal Lease shall tenninate on June 30. 2022 ( l.....Ytar lease) or
June 30. 2023 ( z..fiJm lease).
8. This renewal lease is based on the same tenns and conditions as your expiring lease. (See instructions about additional provisions.)
9. SCRIE and DRIE. Owner and Tenant acknowledge that, as of the date of this renewal, Tenant is entitled to pay a reduced monthly rent
in the amount of $ under the New York City SCRIE program or the New York City DRIE program. The reduced rent
may be adjusted by orders of such program.
10. Leased premises does 0, does not !Xl have an operative sprinkler system. If operative, it was last maintained and inspected on
This form becomes a binding lease renewal when signed by the owner below and returned to the tenant. A rider setting forth the
rights and obligations of tenants and owners under the Rent Stabilization Law must be attached to tbis lease when signed by the
owner and returned to the tenant. The rent,separate charges and totalpayment provided for in this renewal lease may be
increased or decreased by order or annual updates of the Division of Housing and Community Renewal (DHCR) or the Rent
Guidelines Board (RGB).
~
C!l:OOl:tl
FILED: BRONX COUNTY CLERK 11/22/2022 09:51 PM INDEX NO. 30724/2020E
NYSCEF DOC. NO. 42 RECEIVED NYSCEF: 11/22/2022
155-165 E Mosholu Pkwy N
PART B - TENANT'S RESPONSE TO OWNER
Tenant: Check and complete where indicated one of three responses below after reading instructions on reverse side. Then date and sign
your response below. You must return this Renewal Lease Form to the owner in person or by regular mail, within 60 days of the date this
Notice was served upon you by the owner. Your failure to do so may be grounds for the commencement of an action by the owner to evict
!,,,,from your apartment.
M" I (we), the undersigned Tenant(s), accept the offer of a l...l:ar renewal lease at a monthly rent of $2,152.50, plus separate charges of
S for a total monthly payment ofS2.152.S0,
o I (we), the undersigned Tenant(s), accept the offer of a 2 Years renewal lease at a monthly rent of $2,174.03
plus separate charges of
$ for a total monthly payment of 52.174.03. "No rent increase in ftrst year (RGB Order #52).
lease and I (we) intend to vacate the ap
\
"..
2
ti'r1'l
0lil0Itl
Preview
FILED: BRONX COUNTY CLERK 11/22/2022 09:51 PM INDEX NO. 30724/2020E NYSCEF DOC. NO. 42 RECEIVED NYSCEF: 11/22/2022 155-165 E Mosholu Pkwy 1'i ,. , '{ ,.;i RENEWAL LEASE FORM l'~"'<1N"" • OWners and;n: ts ~hould read INSTRUCfIONS TO OWNER and INSTRUCTIONS TO TENANT ~ Co ,of""". t\~, ~ v on reverse side before filling out or signing this form ~1" THIS IS A OTICE FOR RENEWAL OF LEASE AND RENEWAL LEASE FORM ISSUED UNDER SECTION 2523.5(0) OF THE RENT STABILIZATION CODE. ALL COPIES OF TillS FORM MUST BE SIGNED BELOW AND RETURNED TO YOUR LANDLORD WITHIN 60 DAYS. Dated: June 30, 2021 Tenant's Name(s) and Address: Owner's I Agent's Name and Address: Esmelin Pena and Milagros Rosario Van Courtlandt Assets LLC clo 155 E. Mosholu Pkwy N #3F, Bronx, NY FirstService Residential New York, Inc., as 10467 Agent 622 Third Avenue-15th Floor, New York, 1. The owner hereby notifies you that NY 10017 your lease will expire on: June 30, 2021. PART A - OFFER TO TENANT TO RENEW 2. You may renew this lease, for one or two years, at your option, as follows: ColumnA Column B Column C ColumnD Column E Column F Renewal Term Legal Rent on Sept Guideline % or Minimum Applicable Lawful Rent increase, if New Legal Rent (I f a 30th Preceding $ Amount (If unknown, Guideline any, Effective after lower rent is to be Commencement Date check box and see Supplemen~ i Sept. 30th charged, check box anc of this Renewal Lease below)' 0 any see item 5 below) 0 I Year $2,152.50 + (0.00%) 50.00 52,152.50 2 Years 52,152.50 + (1.00%) 521.53 $2,174.03 •• • If applicable gwdelme rate is unknown at time offer 1S made, check box in Column C and enter current guideline wmch will be subject to adjustment when rates are ordered. •• Rent Guidelines Board Order #52 applies to leases commencing between 1011120 and 9130/21. It allows the two (2) year lease guideline increase to ONLY be collected in the second year of the lease. There is no increase in the first year. 3. Security Deposit: Current Deposit: S2.100,00 Additional Deposit Required - 1 Year lease: Additional Deposit Required - 2 Years lease: 4. Specify separate charges, if applicable: a. Air conditioner: ~S_ _ _ __ c. 421a (2.2%): ~S_ _ _ __ Total separate charges: .5'-_____ b. Appliances: ,.5_ _ __ _ d. Other: ,.,S_ _ __ 5. Lower Rent to be cbarged, if any.1 Year lease S _ _ _ 2 Years lease $ ___ Agreement attached: Yes 0 No ~ 6. Tenant sball pay a monthly rent (enter amount from 2F or 5) of $2.152.50 plus total separate cbarges (enter amount from 4) of $ for a total monthly payment ofS for a 1 Year renewal, OR a monthly rent (enter amount from 2F or 5) of $2.174.03 plus totalseparate charges (enter amount from 4) of $ for a tot.almonthly payment of $ for a 2 Years renewal. 7. This renewal lease shall commence on J.uly 1. 2021, which shall not be less than 90 days nor more than 150 days from the date of mailing or personal delivery of this Renewal Lease Form. This Renewal Lease shall tenninate on June 30. 2022 ( l.....Ytar lease) or June 30. 2023 ( z..fiJm lease). 8. This renewal lease is based on the same tenns and conditions as your expiring lease. (See instructions about additional provisions.) 9. SCRIE and DRIE. Owner and Tenant acknowledge that, as of the date of this renewal, Tenant is entitled to pay a reduced monthly rent in the amount of $ under the New York City SCRIE program or the New York City DRIE program. The reduced rent may be adjusted by orders of such program. 10. Leased premises does 0, does not !Xl have an operative sprinkler system. If operative, it was last maintained and inspected on This form becomes a binding lease renewal when signed by the owner below and returned to the tenant. A rider setting forth the rights and obligations of tenants and owners under the Rent Stabilization Law must be attached to tbis lease when signed by the owner and returned to the tenant. The rent,separate charges and totalpayment provided for in this renewal lease may be increased or decreased by order or annual updates of the Division of Housing and Community Renewal (DHCR) or the Rent Guidelines Board (RGB). ~ C!l:OOl:tl FILED: BRONX COUNTY CLERK 11/22/2022 09:51 PM INDEX NO. 30724/2020E NYSCEF DOC. NO. 42 RECEIVED NYSCEF: 11/22/2022 155-165 E Mosholu Pkwy N PART B - TENANT'S RESPONSE TO OWNER Tenant: Check and complete where indicated one of three responses below after reading instructions on reverse side. Then date and sign your response below. You must return this Renewal Lease Form to the owner in person or by regular mail, within 60 days of the date this Notice was served upon you by the owner. Your failure to do so may be grounds for the commencement of an action by the owner to evict !,,,,from your apartment. M" I (we), the undersigned Tenant(s), accept the offer of a l...l:ar renewal lease at a monthly rent of $2,152.50, plus separate charges of S for a total monthly payment ofS2.152.S0, o I (we), the undersigned Tenant(s), accept the offer of a 2 Years renewal lease at a monthly rent of $2,174.03 plus separate charges of $ for a total monthly payment of 52.174.03. "No rent increase in ftrst year (RGB Order #52). lease and I (we) intend to vacate the ap \ ".. 2 ti'r1'l 0lil0Itl