On September 20, 2022 a
Exhibit,Appendix
was filed
involving a dispute between
Deborah V Grey,
and
Mary T Bassett Md Mpn
The Commissioner, New York State Department Of Health,
for Special Proceedings - CPLR Article 78
in the District Court of Albany County.
Preview
FILED: ALBANY COUNTY CLERK 09/21/2022 12:24 PM INDEX NO. 907054-22
NYSCEF DOC. NO. 8 RECEIVED NYSCEF: 09/21/2022
Exhibit C
SANGUINIS"
RECOGNITION OF THE ITALIAN CITIZENSHIP "JURE
for descendants of Italian citizens
You can apply at the Consulate in Miami only if youare a permanent legalresident inone of the following
States: Florida, Georgia, South Carolina, Alabama, Mississippi, Puerto Rico, American Virgin Islands,
British Virgin Islands, Caymans, The Dutch Islands of St. Maarten, St. Eustatius and Saba, Turks and
Caicos, Bahamas.
" In order to enable the Consulate to provide proper answers to your applications for Italian
citizenship jure sanguinis, you must submit your paperwork as described in these instructions.
Unless ALL required documents are submitted to this Consulate General on the day of your
appointment, it will not be possible to start the procedure and give information or
explanations on the matter.
You are therefore requested to strictlyfollow the guidelines and gather the complete paperwork
before submitting it.
" On the day of your appointment you must submit the full required documentation in original
(with the appropriate legalizations from other Consulates etc.) even if relatives of yours have
ancestors'
submitted common documentation at another Italian Consulate prior to your
application.
You will be able to use documents already presented to this Consulate if a relative has
applied for citizenship with us.
" The Citizenship Office will not check the documentation in advance. Documents sent to the
Office by mail or e-mail will not be reviewed and such correspondence will not be answered.
DOCUMENT REQUIREMENTS
Please read carefully before starting to collect the documentation.
" The Italian certificates must be requested by the applicant to the Comune. Find the request form
._No Apostille required.
copy" form" form"
" AII certificates must be in original or a "certified a.k.a. "long or "full or
copy" ("certifications" "abstracts"
"book or willnot be accepted). Such forms can be obtained from
the Vital Records Office of the State in which the birth/marriage/death took place. You must request
the Office of Vital Records to indicate in the certificatethe cityof birth.
"Country/State/County"
Certificates reporting only the of birthcannot be accepted.
AII certificates must be translated into Italian and:
o Bear the Apostille by the Secretary of State of the Country/State where the document
was issued,
o or comply with the regulations on the legalization of documents of the Country where the
document was issued.
" Documents issued in Countries other than the U.S. must comply with the local regulations on
the legalization of documents, they must be translated into Italian and the translation certified
by the ItalianConsulate/Embassy inthe Country where the documents were issued.
For information on how a document should be legalized in itsCountry of origin you can check the
website of the competent Italian Consulate/Embassy (a listof all the Italian Embassies and
Consulates can be found at www.esteri.it).
FILED: ALBANY COUNTY CLERK 09/21/2022 12:24 PM INDEX NO. 907054-22
NYSCEF DOC. NO. 8 RECEIVED NYSCEF: 09/21/2022
" Documents that don't require translation and Apostille:
- U.S. Certificate on Naturalization,
- Naturalization certification,
- Letter of No Records issued the and Immigration Service
by Citizenship (www.USCIS.gov),
- Declaration of Intention/Petition for issued the National Archives
Naturalization, by
(www.archive.gov),
- Certified of the firstCensus available after the birth of the firstascendant born in USA
copy
(www.census.org).
" The Apostille isan international legalization. Itis not a stamp on the certificate,but itisa physical
separate document stapled to the certificate.
For information on the Apostille please check on the Internet writing Apostille and the name of the
State/Country where your document has been issued.
The Apostille doesn't require translation and doesn't expire.
" Double-check all foreigner documents word by word to make sure that there are no
discrepancies or mismatches in names, lastnames, dates and places of birth.Ifthere are major
discrepancies in such fields, you must have those certificates amended through an official
"affidavitto amend a record", to be obtained from the Vital Records Office that issued the document
or through a competent Court Order.
Ifyou are concerned that any of the above procedures may affect your actual citizenship,
you must contact the appropriate authorities of your Country.
" If dates or names on the foreign certificate are different from the ones on the Italian
certificate, you must obtain from the ItalianComune which issued the certificate a declaration
stating that:
- no one was born inthat town on the date shown in the foreign certificate,
- or no one was born inthat town with the name shown in the foreign certificate.
" Please note that you have to submit only the documentation related to the ancestors who
allegedly passed Italian citizenship to you. Should more documentation be needed, you will be
required to provide it later.
" APPLICATION FORMS
Download the application forms here: |FORM 1|,| FORM 2<,l FORM 3|.
Please bring the following:
Form 1 and Form 2 - Unsigned and completed
fully
Form 3 - One unsigned and completed form for each ancestor.
fully
NOTE: The application forms must be signed in frontof the Consular Officer.
Document Filed Date
September 21, 2022
Case Filing Date
September 20, 2022
Category
Special Proceedings - CPLR Article 78
For full print and download access, please subscribe at https://www.trellis.law/.
Preview
FILED: ALBANY COUNTY CLERK 09/21/2022 12:24 PM INDEX NO. 907054-22 NYSCEF DOC. NO. 8 RECEIVED NYSCEF: 09/21/2022 Exhibit C SANGUINIS" RECOGNITION OF THE ITALIAN CITIZENSHIP "JURE for descendants of Italian citizens You can apply at the Consulate in Miami only if youare a permanent legalresident inone of the following States: Florida, Georgia, South Carolina, Alabama, Mississippi, Puerto Rico, American Virgin Islands, British Virgin Islands, Caymans, The Dutch Islands of St. Maarten, St. Eustatius and Saba, Turks and Caicos, Bahamas. " In order to enable the Consulate to provide proper answers to your applications for Italian citizenship jure sanguinis, you must submit your paperwork as described in these instructions. Unless ALL required documents are submitted to this Consulate General on the day of your appointment, it will not be possible to start the procedure and give information or explanations on the matter. You are therefore requested to strictlyfollow the guidelines and gather the complete paperwork before submitting it. " On the day of your appointment you must submit the full required documentation in original (with the appropriate legalizations from other Consulates etc.) even if relatives of yours have ancestors' submitted common documentation at another Italian Consulate prior to your application. You will be able to use documents already presented to this Consulate if a relative has applied for citizenship with us. " The Citizenship Office will not check the documentation in advance. Documents sent to the Office by mail or e-mail will not be reviewed and such correspondence will not be answered. DOCUMENT REQUIREMENTS Please read carefully before starting to collect the documentation. " The Italian certificates must be requested by the applicant to the Comune. Find the request form ._No Apostille required. copy" form" form" " AII certificates must be in original or a "certified a.k.a. "long or "full or copy" ("certifications" "abstracts" "book or willnot be accepted). Such forms can be obtained from the Vital Records Office of the State in which the birth/marriage/death took place. You must request the Office of Vital Records to indicate in the certificatethe cityof birth. "Country/State/County" Certificates reporting only the of birthcannot be accepted. AII certificates must be translated into Italian and: o Bear the Apostille by the Secretary of State of the Country/State where the document was issued, o or comply with the regulations on the legalization of documents of the Country where the document was issued. " Documents issued in Countries other than the U.S. must comply with the local regulations on the legalization of documents, they must be translated into Italian and the translation certified by the ItalianConsulate/Embassy inthe Country where the documents were issued. For information on how a document should be legalized in itsCountry of origin you can check the website of the competent Italian Consulate/Embassy (a listof all the Italian Embassies and Consulates can be found at www.esteri.it). FILED: ALBANY COUNTY CLERK 09/21/2022 12:24 PM INDEX NO. 907054-22 NYSCEF DOC. NO. 8 RECEIVED NYSCEF: 09/21/2022 " Documents that don't require translation and Apostille: - U.S. Certificate on Naturalization, - Naturalization certification, - Letter of No Records issued the and Immigration Service by Citizenship (www.USCIS.gov), - Declaration of Intention/Petition for issued the National Archives Naturalization, by (www.archive.gov), - Certified of the firstCensus available after the birth of the firstascendant born in USA copy (www.census.org). " The Apostille isan international legalization. Itis not a stamp on the certificate,but itisa physical separate document stapled to the certificate. For information on the Apostille please check on the Internet writing Apostille and the name of the State/Country where your document has been issued. The Apostille doesn't require translation and doesn't expire. " Double-check all foreigner documents word by word to make sure that there are no discrepancies or mismatches in names, lastnames, dates and places of birth.Ifthere are major discrepancies in such fields, you must have those certificates amended through an official "affidavitto amend a record", to be obtained from the Vital Records Office that issued the document or through a competent Court Order. Ifyou are concerned that any of the above procedures may affect your actual citizenship, you must contact the appropriate authorities of your Country. " If dates or names on the foreign certificate are different from the ones on the Italian certificate, you must obtain from the ItalianComune which issued the certificate a declaration stating that: - no one was born inthat town on the date shown in the foreign certificate, - or no one was born inthat town with the name shown in the foreign certificate. " Please note that you have to submit only the documentation related to the ancestors who allegedly passed Italian citizenship to you. Should more documentation be needed, you will be required to provide it later. " APPLICATION FORMS Download the application forms here: |FORM 1|,| FORM 2<,l FORM 3|. Please bring the following: Form 1 and Form 2 - Unsigned and completed fully Form 3 - One unsigned and completed form for each ancestor. fully NOTE: The application forms must be signed in frontof the Consular Officer.