On June 14, 2018 a
Summons
was filed
involving a dispute between
Synchrony Bank,
and
Orellana, Rene,
for Rule 3.740 Collections $10,000 or Less Limited
in the District Court of San Bernardino County.
Preview
310B44i51018031015 40
PATENAUDE 8 FELIX 85B 836 age 2 0l
SUM 100
S U M MO N S FOR WURTUSEONLY
so q aqa yso pe coareJ
CITACION JUDI r
IALJ L C
NOTICE TO DEFENDANT S SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA
AVISO AL DEMANDADO COUNTY OF SAN BERNARDINO
SAN BERNARDINO DISTRICT
RENE ORELLANA
JUN 14 2018
and llOES t through 15 inclusive
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF
BY ti
LO ESrA DEMANDANDO EL DEMANDANTE
SYNCHRONYI3ANK PAULETTE RODRIGUEZ DEPUTY
I
NOTICE You have been sued The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days
Read the infortnation
betow
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a wpy
served onthe plaintiff
A letter or phone
call will not prote
t youYour written response must be in proper legal form if you want the court to hear your
case There may be a court form
that you can
use for yoiir response
You can find ihese court forms and more information at the California Couds
Online Self Help Center
www courtinfo ca gov sellhelp
your county law library
or the courthouse nearest you
If you cannot pay the filing fee
ask
the court clerk for a fee waiver Form
If you do not file youP response on time
you may lose the case by defaWt
and your wages money and property
may be taken without further warning from the court
There are other legal requirements You
may want to call an
attorney right away
If you do not know an attorney
you may want to call an attorney
referral service
IF you cannot afford an attomey
you ma j be eligible
for free legal services from a nonprofit legal services program
You can bcate
these nonprofit groups at the Califomia Legal Services Nfeb site
www lawhelpcali omia orgthe California Courts Online Self Help
Center
www courtinfo ca gov selfhelp
or by contacting your la al court or county bar association
NOTE The court has a statutory
lien for waived fees and
costs on any settlement or arbitration award of
10 000 c r more in a civil case
The wurt s lien must be paid before the court will dismiss the case
AVISO Lo han demandado Si no responde dentro de 3 7 dias la corte puede
decidir en su confra sin escuchar su version
Lea la inlormacion a
continuacion
Tiene 30 O AS DE CALENDARIO despu s de que leintreguen esfa citacibn y papeles legales para presentar una
espuesta por escrito en esfa
corte y hacer que se entregue una copia al tlemandante
Una carta o una llamada tele 6nica no lo protegen
Su respuesta por escnto tiene que estar
en formato legal correcto si tlesea que procesen su casolen la corfe
Es posible que haya unormulario que usted pueda usarpara su respuesta
Puede encontrar estos formulanos de la corte y mas informaci6n en el Centro de Ayuda de las Cortes de
Cali omiavnvwsucorte ca gov en a
bi6liotera de
eyes de su condado o ena corte que le quede m3s cerca
Si no puede pagar la cuota de presenfacidn
pida asecretano de la corte
que le de un formulano de exencidn de pago de cuotas
Si no presenta su respuesfa a liempo
puede perder ecaso por incumplimiento y la corte le
podra quitarsu sueldodineo y 6ienes sin m3s adverter cia
Hay otros requisifos legales
Es recomenda6le que llame a un ebogado inmediatamenteSi no conoce a un abogedopuede Ilamar a un servicio de
remision a abogadosSi no puede pagar a un a6ogado s posible que cumpla con os requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un
programa de servicios legales sin fines de Ncro
Puede rncontrar estos grupos sin 6nes de lucro en el sitio web de Cali omia
Legal Servicas
www lawhelpcalifornia org
en el Centro de Ayuda de Is s Cortes de
Cali orniawwwsucorte ca gov o poniendose an contacto con la corte o el
co egio de abogados locales AVISOPorley la corte Gene cferecho a reclamarlas cuofas y los cosfos exentos por imponer un gravamen sobre
cualquierrecuperacion de 10 000 o mas tle valorreci6i ia metlianfe un acuerdo o una concesion de ar6itraje en un caso tle tlerecho civil
Tiene que
a ar el ravamen tle la corte antes de
ue la corteue la desechar el caso
CASE NIIMBER
The name and address ofthecourtis
EI nombre y direccidn de la
corte
esJ
M me de ce n V I O I B 1
3
SUPERIOR COURT OF CALITORNIA COUNTY O SAN BBRNARDINO
SAN BERNARDINO NSTICE CBNTG2
247 WEST 3RD STRICET SAN BL RNARDINO CA 924 1 5021 0
Thename address
orney
and telephone number of plaintiffs at
or plain
iff without an attorney
is
EI nombre la direcri6n y el numero de tel6lono del abogado del demandante
o del tlemandante que no tiene a6ogado
esJ
LAW OFFICES OF PATENAUDE FELIX A I C
Michael RBoularger k226294 Michael DKahn k236893
Stephanie JBoone k160182 Jessica FFlynn 270304 Gregory JCobb 133328
4545 Murphy Canyon Road 3rd FloorSan Diego CA 92123
Telephone No 858 244 7600
DATE UN 14 2018 Clerk by Deputy
Feche i Seaetano o i Adunto
za
Forproo o serviceo fhissummons useProo o ServicnolSummons ormPOS 070
Para prue6a de entrega de esta citatidn use e
ormulano Proo o Service oSummons POS O70
NOTICE TO THE PEFtSON SERVED You are served
L as an intlividue l defendanL
8
isen
o
tit 2 as ihe personiued under ihe fictitious name of
specilyJ
a ti
p0
aj F 4 3 on behalf of
specily
5 under CCP 116 10 corporetion CCP416 60 minor
p CCP 11620 defunctcorporetion CCP 41670 conservatee
6
ti
S
a CCP 116 40 association or
partnership CCP 416 90 authorized person
ry other specily
Fs
4 b personal aeva on
delivery
on dateJ
Form Adopktl Use Cotle ol Civil Procetlura
612 20 465
orMantlatory
Jutlival Council ofCalilomia
SUM 100Rev 1
July 2009 SUMMONS
CA 02 eFile SUM 100 P P Pile No17 I 15999
2 of
Document Filed Date
June 14, 2018
Case Filing Date
June 14, 2018
Category
Rule 3.740 Collections $10,000 or Less Limited
For full print and download access, please subscribe at https://www.trellis.law/.
Preview
310B44i51018031015 40 PATENAUDE 8 FELIX 85B 836 age 2 0l SUM 100 S U M MO N S FOR WURTUSEONLY so q aqa yso pe coareJ CITACION JUDI r IALJ L C NOTICE TO DEFENDANT S SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA AVISO AL DEMANDADO COUNTY OF SAN BERNARDINO SAN BERNARDINO DISTRICT RENE ORELLANA JUN 14 2018 and llOES t through 15 inclusive YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF BY ti LO ESrA DEMANDANDO EL DEMANDANTE SYNCHRONYI3ANK PAULETTE RODRIGUEZ DEPUTY I NOTICE You have been sued The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days Read the infortnation betow You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a wpy served onthe plaintiff A letter or phone call will not prote t youYour written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case There may be a court form that you can use for yoiir response You can find ihese court forms and more information at the California Couds Online Self Help Center www courtinfo ca gov sellhelp your county law library or the courthouse nearest you If you cannot pay the filing fee ask the court clerk for a fee waiver Form If you do not file youP response on time you may lose the case by defaWt and your wages money and property may be taken without further warning from the court There are other legal requirements You may want to call an attorney right away If you do not know an attorney you may want to call an attorney referral service IF you cannot afford an attomey you ma j be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program You can bcate these nonprofit groups at the Califomia Legal Services Nfeb site www lawhelpcali omia orgthe California Courts Online Self Help Center www courtinfo ca gov selfhelp or by contacting your la al court or county bar association NOTE The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of 10 000 c r more in a civil case The wurt s lien must be paid before the court will dismiss the case AVISO Lo han demandado Si no responde dentro de 3 7 dias la corte puede decidir en su confra sin escuchar su version Lea la inlormacion a continuacion Tiene 30 O AS DE CALENDARIO despu s de que leintreguen esfa citacibn y papeles legales para presentar una espuesta por escrito en esfa corte y hacer que se entregue una copia al tlemandante Una carta o una llamada tele 6nica no lo protegen Su respuesta por escnto tiene que estar en formato legal correcto si tlesea que procesen su casolen la corfe Es posible que haya unormulario que usted pueda usarpara su respuesta Puede encontrar estos formulanos de la corte y mas informaci6n en el Centro de Ayuda de las Cortes de Cali omiavnvwsucorte ca gov en a bi6liotera de eyes de su condado o ena corte que le quede m3s cerca Si no puede pagar la cuota de presenfacidn pida asecretano de la corte que le de un formulano de exencidn de pago de cuotas Si no presenta su respuesfa a liempo puede perder ecaso por incumplimiento y la corte le podra quitarsu sueldodineo y 6ienes sin m3s adverter cia Hay otros requisifos legales Es recomenda6le que llame a un ebogado inmediatamenteSi no conoce a un abogedopuede Ilamar a un servicio de remision a abogadosSi no puede pagar a un a6ogado s posible que cumpla con os requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de Ncro Puede rncontrar estos grupos sin 6nes de lucro en el sitio web de Cali omia Legal Servicas www lawhelpcalifornia org en el Centro de Ayuda de Is s Cortes de Cali orniawwwsucorte ca gov o poniendose an contacto con la corte o el co egio de abogados locales AVISOPorley la corte Gene cferecho a reclamarlas cuofas y los cosfos exentos por imponer un gravamen sobre cualquierrecuperacion de 10 000 o mas tle valorreci6i ia metlianfe un acuerdo o una concesion de ar6itraje en un caso tle tlerecho civil Tiene que a ar el ravamen tle la corte antes de ue la corteue la desechar el caso CASE NIIMBER The name and address ofthecourtis EI nombre y direccidn de la corte esJ M me de ce n V I O I B 1 3 SUPERIOR COURT OF CALITORNIA COUNTY O SAN BBRNARDINO SAN BERNARDINO NSTICE CBNTG2 247 WEST 3RD STRICET SAN BL RNARDINO CA 924 1 5021 0 Thename address orney and telephone number of plaintiffs at or plain iff without an attorney is EI nombre la direcri6n y el numero de tel6lono del abogado del demandante o del tlemandante que no tiene a6ogado esJ LAW OFFICES OF PATENAUDE FELIX A I C Michael RBoularger k226294 Michael DKahn k236893 Stephanie JBoone k160182 Jessica FFlynn 270304 Gregory JCobb 133328 4545 Murphy Canyon Road 3rd FloorSan Diego CA 92123 Telephone No 858 244 7600 DATE UN 14 2018 Clerk by Deputy Feche i Seaetano o i Adunto za Forproo o serviceo fhissummons useProo o ServicnolSummons ormPOS 070 Para prue6a de entrega de esta citatidn use e ormulano Proo o Service oSummons POS O70 NOTICE TO THE PEFtSON SERVED You are served L as an intlividue l defendanL 8 isen o tit 2 as ihe personiued under ihe fictitious name of specilyJ a ti p0 aj F 4 3 on behalf of specily 5 under CCP 116 10 corporetion CCP416 60 minor p CCP 11620 defunctcorporetion CCP 41670 conservatee 6 ti S a CCP 116 40 association or partnership CCP 416 90 authorized person ry other specily Fs 4 b personal aeva on delivery on dateJ Form Adopktl Use Cotle ol Civil Procetlura 612 20 465 orMantlatory Jutlival Council ofCalilomia SUM 100Rev 1 July 2009 SUMMONS CA 02 eFile SUM 100 P P Pile No17 I 15999 2 of