Preview
FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/16/2010 INDEX NO. 259290/2010
NYSCEF DOC. NO. 1 RECEIVED NYSCEF: 10/16/2010
fiI IdVHHfiI/\I
iu;poaoo;-d gTql uTpluTpul
puP o]tl]]lSU! Ol ulnTuTulopuoo pTes ;o s;aGeue;g ;o p;-eog oq; pozpoqane fi-;np qoea
OAEq S]OUJV[O pTpg oq;, 'mer; /{-]lOdOJd TEOH oqq ;o /[-600 'DaS ol ]upng.Ind 'VI
'TTOZ 'OC aunp oq. OTOZ 'T A;np ;eafi |EDS]J aq;
IOJ )[l-OA /qaN ;o ffi-y: oq; ;o sdeu x'e; aq; uo po;euG-;sop sem A;;-ado;d ;eo; pTpg oq;
qoTqfi fiq ;-oqutnu ].o{ pup )[ooTq fiq ';oo;oq; ;;-ed opeut pue paxouue O-lO.IOL{ V oTnpoqoS
uT poqTlD9Op S] fi;;-odo;d Teo.I qOTt{fi ':(;-o; f'[aN ;o zhp 'ue;;eque;( ;o qGno;og
oq; u] fi;;-ado;d {EO.I UTel.IOD JO 9laUJ\\O Oql qopo ol-'e 9,IOqUlOUl O9Oqfi ulnTuTulopuoD
'e s] {{!]S pUE 9EJv[ ;ouoppod aq; 'pouopuaut l-OlJEUTalOq S'OUJ]l {{E lV 'I
:;eq; soGo;;e pue s;vtoqs /[TTnJlDOd9Ol- potueu oAoqe -Iouo-n!lad OqJ,
:)[HOA 149N JO glVlS HH,I JO IUrjOD 3l\lgHdnS HH.I OJ,
]OOJ]S q16L ]goM TOT T 9 T T -P OOT OT ZT
ssaJp pV IO T )[ D O T g
s ;u opu o d s a);
)IUOl MEN JO ffiID EH,l JO EDNVNIJ JO UENOISSIhIHOD
EHJ, PUE }IHOI MEN JO XJ,ID EHJ, JO NOISSI!aIhlOD XVJ, IH,I
-asure6e-
' -IOUO]].!E]Od
TT-0102' JO soxe,I
NO I,[ I,[ E d
s;obeue;( ;o p;-eog ulnTuTulopuoD OJOpOATOg )[JEd
;o uopeopddv oq; ;o ;o;;ey; oq;, u]
mlOA lv13N JO AJ,NnOD
mlOA f.1aN JO HlVlS HH,I JO IUnOD gP\IgHdnS
OIOZ lPOA ' ON XOPUl
9gT 'oN dnoJO fiau;o;;g
- Z-
-,,,-,, apoD DAT]e-l]sTu!"'PV PU€ 68fz ""T'"'' Tldd
U,,]DaS
,o guoT s TAO-id aqa ,,,,,,, apetu ? '?q'. !*q!
pud -
j-"j"" 1:l..1'::-|:::: -'::!
qa ]o :nleA oqa snld :-s-luaulat'''"T
aaep sn;els
""T!*''"*
aqa 'q'- J_",!J1!!fJJfJ'1""l1J!,1
51171-!"l'1T'::
''-""""""" ::{]-1-:
6,,p,,,]d x,,,,p,,mtr; 'Iq*-"*' "'"'i,
;o y
G,p,,dde Guq(a;vtp Gups;xD snoTAa-rd aqa
i aqa '
---']4-'- ]:]-:r:11
'
,, p,,e:lDUT fillnJiv\elun uaaq seq 1::1.-::1
"'!"'*'"*': '''-1-'1?-'"1::1-
T]Ld"-1:l'j'"
,,.,,J aqa ;o apoo ,,,r]-l
;o
T-wPV
K:(;n; s; 'T] P1* ""_!'''' aqa
;(;;ado;d!'' paCqns aJDqIvl '1".r''*"'
"L
,uo,, ;dtuaxa K(ep;ed
-60a-rl UOpDaS apoD aA!-lU]]STUTUlPV
DS-TnOD aqa se i]"'"!:::!:
o,,uens,nd uopDn-rlsuo' ]O _u-r ?url|lTnq aqa :l:q]
,,,,,,i,,., A(uo puel e ,,,p,J, oa pa(;-e; Aa;ado-:cl "!,":l::::"!
qa (p) p,e -,,,,d,,-,q,, 6u,z,-,o,,,lP ,,,, 'q'--:'] lu::l-y!!
,,, ,,,aulssass; *q] ;o
pallp'" sT ]oalaqa ,,,,,,,,o
^a-'9"' J-*'J PT-*' '!'r1':
Ie'!PT*:ff'{]-"] _;_") :::t"::::-l11
,, ,,,,,od e ;o ((e ,,,,,,, J, pa-(t-e; Aa;ofo;d
xe;, /(]Jado-rd I;g" 1j:r'::!1:
,;e ,,,,,,,,,,,,se aqa (o).'5091 uo!-]Das me:-
suoraear"!
:1-]]y?]
,,, ,,peancltuoo ;o spoqa atu ,,,, sosea-rDuT J? ! !'{] -t:--ff':l'-'-?1
jnleJL passasse ;Ic[exel aq] ]eqa ur s! -
au-aulssasse- UoT-JTSlle!]
s;;p] aqa (q[-) f (v ""!*'"'!'
,,,,,,, ;uatussosB€ ;;ernoe "Tj"P'q?1 - !?- _' 1:., lTll"?--J''--'11"!1
p!!l:T,"
,as se) lo{ xJa qoea lO] paTJTDads anleA IInJ ao)=;oo
-:'jl-:':l-!'j
J uturr(oo) lo{ xel qDna -ro] p!T]T-D'!'- lt""*!'!::-]::'-1: l:1]
alnpaqDs JO aqa pue ,,I,],,,,'9 JO _:l
qa,i uopetr(€J\-1O"" ;o auaixa
,,,',,,, -::'tl?jjl-.::!::
UO
p;-t qa S; LffiOqS ST s"l''!* q'Tq"jl:' ,,,, !!-'j':ll":::::
'aFP
A;;odo;d Ieal" ^;oarneas
p-ges aqa ]j]_'_j]j] ff:-::I::
x,,,,pio ,,,,.,, ({OS pptoa't
(ea; aq,,o an,e, uo.T:enteJL
,,,,, ,,a,,o, aqa pue A,,ado!d pTes at{J, "9
passosse aqa (e) ;eqa u-g ;ATSS0DXa a-1e 'P'--?'t-T""::
g;uatussoss"9
'saxe, uopoafiOD pue 6u-gAna:( aqa ;o; uoa-raq] p?p*'!""1
,, UT LlJV\OLlS se ;(;;ado;cl
aqa pue V alnpat{DS ]O tt'fztt pLle ttEtt suulrLTOD
,,,,mo, A;-r;
lT a?c' uo dn sauauls s!s se p !-*' aql p""T"":: -: l]["! ' ::
( pTes s, ]:uoT
se :(;ox j'?N ;o Aa:q ;o -'j1"":::
,,,,,,,,:,,,, Aq ,,,,.,n,, pa;ecla;cl a]a/v\ 1702 '0E'q!attnp -I-T"'""?,tT,D--!:"_:!
o] 0T0d t Alnr ;eaA
p,J,,,T,,, pue por]r]]aD aga'ct;; aql
qa,J,. ){]OA ff\aN ;o xi-g, aqa ur ,,,-g.exea oa
^-lla-c]?!' !!'"
-9
IeDsT; aq] ']aTlD9 pue uoneul]OJUT uodn ;a;;ea;aq;
]O S{{OJ ;uatussossP
]oa]aq v DlnpaqDS ]O ,,bm pue ,,E,
UT LU'\OqS s;utlOUJ€ aq] uT ] se p!uJ-rT]u"! ']""""*':':- ::t -,,:'j:
pa;apuo;'"?"
,uu,n,,, I€UT uotae;ado
uo IeIJT] e A(np tvte-( ;O
uo,aeo,,dde ptes uor]euTLU]D-]OP
;o uo ']D]]ea]aql "tZ
Aq 'uo;ss;UJUJOD xeJ, aq] 'oIoa sc Ke;( ;noqe
;a-r(a; aae;;do;dde pDpueLuDp
pue Aatt;nbau: 'uo:]"':]::::l::::
pu, (,n;me(uf') A;qeGact! ttenbautl)_ D]af'\
uosooJ Aq snoauo]]D
,,,,ss,DXD) uor-]enleA-TD"" ]O
p;es u] "'i'"^ y* :]U::U-B-SD:::
)y :t
PDLU!EiD ,,,,,,,,jd
q' iP uo!-]iD!ldde -|':j:]-^::!
,, ,,, ,,xe: xo ) /t]] ;do]d,J,-, ; o J,., ,,,,,;,, ({E -]
''! ''! P'j:-
D D ] -I
:'' ::-':,
-]u
fiq p, , , ,, ; suo: z( ( np ua aq a, ,,.,q L'" !
'' ! "":' xe=I, []
:"'
'p
1' "!,' !!-': ' '- :
D,9q i i'\ei ,,p;,.,,d se 1'"A-j^''" ]O !): :';'], (0_);;;;)"1_'__""1i
,,,.J q,,, ^q
d,,,;,,, U! uot;e:qc'c'e apetu jtnto {j]DdO]d '!:
,q, ,, -,,pun
z(q pa,tat;66e Gutaq pue Guttute(D -!!'-1.
;auot;taad '!:.:i
'/A9l Aq
,Ol,',,,,/, ODSSDSSe ptPS D]am-s}[OO9
po;;ad ;aqt:n; tpns ;to uo:::adsu! D,!lqnd-jo!--u-!1: -[
p,p,,,,d,J 'I OIOZ 'g( t;enuer UDD/V\]DE
p,E,,9q] DLU!] Dq-] 'oIOZ LiD-19hl Pu9
-v DInPDq]S
B? uo;Sl/tlC {]]DdO]d pr9s ;-O DD!J]O
pU? ,,E ,, su,unlOD UI ;JmOLtiS !Li]
;;o ,,t,, Dq O] SUO[]?nl?" pD:SD3S'' D!!:]; pDS:?J
31009 ,Li] Ui (;:ry L[! p3j[3]U-D 'fT\P[, L[]y4
ul ;da:( ptes DLI] SS!:S9 p!p
pu? DInPDL{D , ,, ,,q,,]sDp,t;_;ado;d 19D]
h' DL[] ]O UO;;:;ps;lf!L DLiI -tapun ,,(Du-D69
a:uep-;ODD9 LI! ',,,,,,T,,O,3,O,SSl,,,UOJ uo;s-nua {-J]DdO]d
DL[] DDU?U!j ]O -luDLu-]][?daC ;q; ;o
U9 '){JO/t fAD}| ,, f;,, ]O aq; Gu;;na
DUO me( Aq ;o; pap;no-td atu;; a
DL|] ]O S]OSSD 5S, Dq] ]O
-E-
"SD]e]S pD]!Un Dq] ]o pue )[-IOA
Dq] aq] pue 'd?81 uo!!Das 'mdH
,v,a,-,o ale]S JO uopnapSLlOD 'qp!!-ll::{]:':
;o aGeau;;;;''
-]OU S] SS€{D L[DTL{/q ,,.,,: (c)9OE ""T"'''' t:gu P1-ITl""' anTjerL-
passasse ]ou s!" qo;q;vt ^:t
/(]J:dOJd (ea: ;o SSP{D
''"'!:1:'
,,,,,,,,,J, ; SDI!s ssoz? ;o t:; uo-paseq
,ue,n]J4elLm ue a;n;psuo'D ao;;d 50{95'T-]::""*'!:*
sso;6 gga
jeq; u; S! ]UDUlSSaSSe Dq] ao;;d ;o
,,,q, ,,ao-:ed InJf'telUn
aqa aq] a]aqNl "9T
,, ,,,eq ;as uJaq seq pored ]Da[qns ;o luDulssasse
passasse lou a-re {{OJ pTes uo s]uatus:asse D]]
,Ge,uao;ad umo;;un qDrts le a;tm
onIeA ;o aGe;uao;ad,--J!-! * ]e pa*'''!" '-q Ileqs
,e,,,ue sa;;nba; :vter;xe.;. K]-racIo]d 'u:;);;;*
1?- (!)::!
qoea u; X;;ado;d ;ea-t Ile aeqa
:t;o' !!"'
2UTD 'q! sccOl
,,poas ;eqa u; InJff\eltm pue I*''IlT a;e /v\aN ;o !q? yo_
'gl
aqa JO {{P pue sluaulssasse asaqJ,
auaulssJsse aqa uo s;uamsBOBS€
i- 6EE
rmau ;o/pue Ts5 uoTlDaS ttay ga apetu :;: 'T!--T'"''''*"
uopoas s; "]:"l""' a;aqg (zt
aqa 'ulnTuTulOpUOD lO aATae]aclooD e ffi;aclo;d.s,-:auoppad
*
,,,-I ,,, a(q;ss-gut:ad ffi-(euopna;aSUOD
a;ou: fied oq po(achuoo uaaq lauop!lad- 'J?'"'q'-j'"**-"!-f1
aqa ueqa '*1 pa!ue]6
,,s;tua=1 uTealoD oa uopexJa uto;; suopcltuaxa
*T
,g,q, j, ,,,,,J, Kq suoTaearulil -(euopnansu;o aqa *p""'"'!^1'"7-1'7!]!-:"I::1
!7"'" 11]-]:1t
aql paDnpaJ aAeL{ s;uapuodsa; son;ado;d
,, ,,,,sa |€Ol ,,alqexea,, JO anleJL
,o,o,IAa,aa,,,;aq Guneurulr-rDsTp fiq ]*''l
sxeaK IPDSTJ ""T'vaamo -:jt-:-"-1
-1'-::rla""-Il:q:
,,,,,,,eal a;_qexea si; ;o anleA ((n; a'axaae_ aqa ;o %3rr-!
,,,,,,.,,,,-,-,,,, aATsnlDx" ]e!A-I€DsT] Xue u; yox _/4_ON ]",fil?
aDTTLlas qqap ;o '8 'x]OA
,q, sonuD;tol xel a;e;sa Ieal Teq-J sapTJ\old 'Ot uo-noaq_ al-D-I-]Jy-
,, uopn]psuoD aq-] ]ueAala] uTalaL[ SOUJ!I [{P ]V " ET
/V\aN JO o]eas Jqa ;o
Aq ;ueatu s!' -]et{/n auT!ap
,,e,sa (,,, (epuap;,sa;
A-,a;enbape oa S;!€] l! reqa u-g onGeA {Il*"";r'nr''""':'" Pj'!,'r!'11::-:*:
aDpou a]enbape ap;no;d oa s{]-P] pue
pasea;DuT.,, ]O l! ]eq] ^);ac'o;c'
uT !1171-"Jl"l'"?
sns]aA Ie-IluapTsa-' JO lOT\,e] uT sa]euTulT-IDSTP !eu"TluT'!":"'"
-'IlC-I:
pue ;.ado;dtut (n;me(un s! zI9I uoTaDas ]"a"-''q' "711717
pue -ra-l-rTqD-^]T? :(;oX."'N q!!''----{1177
apoD DApeIlSTUTUJPV a191 ""T'!'' 'In]ffi*U'' S!
ur proA pue aA!-]Da]ap ;-ado-tdut-r !T""!!:T*
O] S{!€J a; iqa aq] uopoadsu-r DTIc[nd ;o; u;c'o p!"!:!""
,q, ,,,,;ou-; oa Gup;od;nd ao;aou oa
p;ooai I*"""! Dqa ]o s)[ooq Dq] DtU!l Dq] ]"''"!::!:
uo!]enleA pssass ;o s;uatussDss€ aqa GursealDuT
,, 6,-,,,p ;uas sem,(;;ado;d ;oa[qns -'q' ]O Dq[ -ZI
e a;oq aeqa u! In]ff\€lUn pue (eGa(;t a;e s]uaLussasse
DDT-lOU
mo;; ;dtuaxa A(erued _to /(1109! uaaq oAeq plnoqs
,,,,,exe-] DqJ, -Il
aqa aeq; u! In]r/\elun pue (eGa-(-(t a;e S]UDLUSSDSSe
A,,ado-:d
ihP{ O-] A;enuOD
DL{[ -OI
Aaq; u! In]ffi9lU" pue (eGa((t a;e S]UDLUSSDSSe
ape,u a]at'\ ;eq:
aDUDp!AD ;o ado:s aq: SI]LU![,fi-tadonltut ]! ]eq-]
uauo,,,;ad Iq pa:nppe Dq "6
pue "]
;ado;dtut 'In]/nelu" s! (E)OZL uo!]DaS 'ildH
UI I;UO!]n]l]SUO''-'"
,, ,,,,O, ]DS ]O{ xe] qD9D ]O] Dn{eA
-, ,,,,DL,D,,O ,,,,,,l,,,O,
?;5l 'y ]O ;; utuFll??
p,,u,,p Dq] s? pa;;;:ads ;unotue Dq] ]O PuP
Dq-] :InpDqDs
UDD/'\]Dq DDuDJD]J,TP DLi]-O]
,] ,,,,,] -]DS S€ DnIeA pDSSDSS9 IP-]O] IPn]D? 'aL|-] pue
pl?S L|D!L['\ O] }JD]",ffi f;;(enbau;
,,,b, ,,,enbaun a--te ;-]UDLUSSDS39
-]UD]XD DL{.L -]aDi]]O atues aq; Iq tto_' DLU?S DLi:l UO
_'''','' :LU::
,pns,o ]9D.,( atues ;q; 1OJ /h!!3q]
,,,, u!Ll-]lr' It;ado-;d (ea;: ;at;;o (q) ]O/pu? !!
(ea; ]DLl-JO (?) ]O SUOl]9n!?A p3SSDSSE,'U:]
S{{O, ,,D,USSaS;? DL|-] uo A;_tado;d
iaqa;t( e ;e apetu ua;q D/\?Li Aaq: :eu;; u; (enbaun
u,q, u,!]9n[?A D]eUO!]jlOClO-Id DLi.L -g
uOSE3] Aq snoDuOl]D ale S]U3LUSS3SS? p!?s
a,e pue f;;;anbau; ;o
Z-
*,-,,OD ,,,,n ;aq;aGoa ;ado;d tuaap
]aq]]nJ pue -IDq]O qons -IO] pue /'t€{ q]TP\ D!uep]oD!e
Ke,u ,,no; aq] se Ja!la]
aq sreaK xeq ;uanbasqns -:Jor sauatussasse
,T paonpa-:,.,
os pue o; fi;e;;uoo aq ]ou s;uatussDss€ aq]""T'f':jl.,:"!!:1:1"
]eql os pu! 'atns;;
R,, ,,q| me-(
pue ]ou IIT/'L
i]!lenba aeqa tenbaun
,,,,
p,,,
s;uatussDssP
-,eq, os
;o
aGe;uao-tad tu;o;tun e ]e passasse !q Dq IleqB ']:'"*'!':!
gg-r;;ado;d
J!ea7(
s]uatuss!sse JO ffigertba -J"q!-"*- atu:s
Ile ;eqa pue ']lnsa] 117/4 aqa /U-I:do-rd Iea-I -1!9]0
aq, lO] S{{OJ DUleS aq] uo passasse aules ;o
uo passosse :'*l'-
ffi-tado;d IE'" ;aqao JO sluau]ssasse
,,;p,, s{{o-r atnes aqa
pue puel lO] 'q]-:]
saDu:]sulnD]T?
a,euor;;odo;d uoT-]enleJL e o; pue sauauloJ\o-rclulT
ffi;ado;d pTes aqa qDrt{ffi lO] U1n: aq] o] pa?nl?-a]
fi,eu,p,o lapun {|DS p-(notvt
oa
aq,(eul s;uatussDssE pTes aqa aeqa p"" aqa ""TT''TJ!!'*l''T"' :]T-p"*
p;es -(en:oaun p"* 'InJ/v[elun 'F6 I,I!
A,,ado,d,ea-t ;o s;uautsBOBS€ "":[*!'"*"
;noX oa aDuapTJLa a)[:]
'snoauol]a ;sngun aqa /vLOqs oa ;auoppad "Iq""?
pue moppad s;qa u; qa;o; las sptmo;6 aqa uo uoTssTtuuloD
llr[oD Jqa aqa *"lT""" aqa uo lDaJJOD pue
xe; aqi JO uoTleuTulJo;ap IeuTJ pauo!l""""'"!* "q-]
Dula-rclnS aqa ;eqa sqsanba; ;auoppad ;noX auoaauamt
/v\aTAaJ ;;no)
Gpnr ;o q;no,; ;aqao Xue ;o sTql Oa
aqa lO] apeuJ uaaq seq uo:aeo-rtdde snoTADJd oN pg
qqGnos uTa]aq ;a-g'-(a;
")[JOA /\/\aN
aqa u; sagpado=I ;aqao ;o -]""""''''"' I*"?T!!T'''"' !T1
;o /ap ""T'*l'"''*"
(q) ,,/p,,, !:!"
q,-,,.,,.,-;,,,J,u, ;atruetu e u, ,,,,,,,,',, 'meu
p*-]:I""I''' xet fl.-rodold
(e) uaaq a/Leq
,,,,,,,,old aqa 9]7/4 luaasTsuoDuT lauueul e uT
,,
UT 0-1e s;uotnssossP uonTsueJl s,K;;ado;d- aq,;, -g(,
Xaq,,eqa DATSSaDXa
'asa-raauT uT s]ossaDDnS
s, xouo:a-nad p!es ]o {{P pue uTa]aq pauleu
,o/pue s;ossaoapa;d o; uTaloq aDua-ra]aH )ouo:a-nad
-'C'C
aqa opnIDuT o-] pauloap aq Ileqs ,,;auoppad,,
);,o;, /\'\aN ;o fiap aqa JO saxe]
s,-g ueqa a;otu Ked o] pa-(-(adtuoo aq {{"[A'\ pue 'Aqa]!q-]
aq] ]o a]eqs ;ado;d s;uatussasse pue
pa;n[u; aq pue pa,,,Tl66e uaaq seq ;auoppad teGan:
IlTff\ pTesa]o]e aq] ]o uosea; Ag "ra
))gtvte-(un ' snoauo]la t(enboun 'OATsSDDxa
1fffi1- d1d 5fiffifi {{o-I ]UOLUSSaSSe aq-]
pToA pue pa-T€lDDP aq plnoqs ]UaLUSSDSSe oqa OJOJOJ!ll,L
,u,-,, UD}[D!-I]S pue Ilnu uo!]DaS pue
"DPOD ;A!]ensru!tupv /(]!D :(;oX r'tDN Dq] JO 912-1l -"''!*q!
b91 'E91 uo!-]Das ]O U!
,c,,, ,,;on mDN Oq] ]O IbOT PU€ ""!-]"I:}" !]]odo]d
sa(n-: pue
sGu;;eaq pa;;nba; pa;uap sgq pu'P D]npDDo!d ;o
,,,,,O!;!]Dd ;o seq uo!ss!LuLuoD xeI DqJ, 'OZ
s,u,o; pansst /(IsnorD!-IdeD pue A-(t-;en;qlE
-D,!SSDDXD pUE (enbaun ]UOLUSSDSSP Dq] sa:ieL[]- pue
In]/'\glun
sno;:;;de: ';-Iej[-l!q]E s! /t-]-IDdo]d aqa o; uo!-]dm:lD
me-, o, A;enuo: !DD[qns
;o/pue (-(g) uO!-]DDS
Gu,aue,6 a;n;eis a;_qe:t-;dde Aue ;o 6sb UO!]DDS 1ldH "6l
,,,,n uo;;dtuaxa ;o -lunoLue a;e;;do;dde pue {{El] ]O I9lUDp DL[-L
,,,,,,
ln]melun pue sno;:;;de: zt;e;a;qlE
UOl]?Ulm-lD]DP ]O] s;uapuodsa; Kq pasn P!-ID]!-ID aq; '''''''''
S,,SP{D,9] ]O s,(a:-ted atp ;o uo!]eDoIle
D]OLU,J om; uaJu;aq uo!]enlPA pDSSDSSe
aq; !Da]]ODu:
(aored s,;auo:a;;ad ;o uotaeuG;sap SS9{D
uP ,,i s-]lnsD; JO tz 'E 'JZ i/(]lDdO-Id
'ad ''dC 'C
s,,auot::;ad -;o; sse(J a:e-t;do;dde aq; ;o p-:'''"' y'7 "8l
Su;aq sa pat;;S3?;DS''" u]i)q seq,t-;-;ado;d s,-;auo;:;:aa
ssa,: u;
-U!D]DLl se pue,:e; s"]I UO {9UO! ;n: ! ]SUODUn
PD! (dde
uoI -]DDS 'DPOJ aA!]?j[]SIU!LUPV O] ;uens;nd
,, ,,,u,,,i_,,, l^SOd-!l pa;uap /((n;Guo;t
uI Dq] ]DD]]OD o: Gu;;eaq e ;auot;t;ad
uo{]s3nb )tatussDSS? aL(], 'L[
;et(: u! In]n9lUn oue (eGa;_(; a-te s-]uauJssosse
a/l-eL[ s;uapuodsa;t
-g-
IToa ';Atonuo( sa;(dxg uo(ss)tutuo;)
dtunog sO"u(); tit;
fog(;on()
*oN
alIlrS9t9Jlt0
}PoA AtoNIo a;o(g 'o;;qn,; AIDloN
TIHI VNll[[V)I
9pOOC JO ]'auoTss DTTqnd /(JPlON
suG-;s /[IEION
fi e T o z e g
OTOZ ' .;:DODQ\f ;o Aep
-p,(
\ '\b""
sTql OUI OJOJOq Ol U.IO/'\S
' on.;I
Oq O] ].T SOAQTTO9 ;uouodop s;o;;etu osoq; o; se pue ';o;-;oq pue UO]]EUJJOJU!
uo poGo-;-;e oq o; po;e;s uToJoql sJo-lleul oql o;. se ;dooxo 'oGpo-;;vtou>(
u;vto s,;uouodop oq on;; S! OLUeS Oq] ]E[]] pue JJOOJOLI] S"l.UO]UOD Oq] s/qou)[
pue uo"[]"[]od Gu;oGo;-o; oq; peo;' seq ;uouodop ;eq; JUTOJOq.IOUO"[]!E].Od Oql
's;obeue;g ;o p;"eog ulnTuTulopuoD OJOpOATOg )[Je,l JO lUOPTSO-ld S"[ ;uouodop ;eq,;,
:sfies pue sosodop 'u;ons fi-;np Gu;oq 'fie-(o;-eg sotuep
}IHOI IVIEN JO AINOOD
( xuox fVlEN JO EIVIS
fiou;o;;g ':(oe-;;og ;g ;;-oqo);
:/{g
0062-06tz (z-tz) LTOOT AN ';c;o; /qON -TOO"[J qlTT ' onuor\\ir P-lTqJ, 80L
JOUO]]]]OJ JOJ sfiou;o;;g 'a:: )[ D€ T T Od '9 sno;e;(
OpTsoJd 'Ae-p;eg
:/{g
s;obeue;( ;o p-;eog ulnTuTulopuo O.IOPOATOE )[JPd !JOUO"[]!]Od
OTOZ'
/
u ',RN ':(.zo( JqON :po-]ec
ttF
ooo '6Z TOL '9TT ZLO 'vz T9 OT OTZ T
ooo 'tz 62E 'Zs fzs6 '9T O 9 OT O T 7, T
ooo 'TE tro 'azt 9LT '9Z 6POT OTZT
ooo 'tz L67 '9OT EO6 'tz 8FOT OTZT
ooo 'OE EE9 ';zt 6sO '9Z LPOT OT ZT
ooo 'tr T6T '99T s90 '[zC 9 PO T OTZ T
ooo 'zc 6TO 'tzt L6T 'oz gpOT O T 7, T
ooo 'cz s9E 'T6 6Es 'sr }FOT OTZ T
ooo '6Z TOL '9TT ZL0 'rz E [z O T OTZ T
ooo 'oz [ZO9 'Os LO9 '9T Z[z O T OTZ T
ooo '6Z ZOT 'tt; Z9T 'tz TIz O T OTZT
ooo 'z_z L6T '9OT EO6 ';z O tz O T OTZ T
ooo 'OE EE9 'tz; 6sO '9Z 6EOT OTZ T
ooo 'tr T6T '99T s90 '[zE 8EOT OTZ T
ooo 'zc 6TO 'tzt L67 'caz LEOT OTZ T
ooo 'cz s9E 'T6 6Es 'sr 9COT OTZ T
ooo '6Z IOL '9TT zt.o 'ta-t 9EOT OTZ T
ooo ';z 62E 'Zs t s6 '9 PEOT OTZ T
ooo '6Z ZOT 't-rt Z9T 'tz EEOT OTZT
ooo 'z_,z, L67 '9OT EO6 'ta ZEO T OTZ T
ooo 'OE EE9 ';zt 6sO 'zz, TEOT OTZT
ooo ';r T6T '99T s90 'tzE OEOT OTZ T
ooo 'ZE 6TO 'tzt L6T 'coz 6 ZO T OTZ T
ooo 'cz s9E 'T6 6Es 'sr 8 ZO T OTZT
ooo '6Z TOL '9TT ZLO 'tz LZOT OTZ T
ooo 'tz 62E 'Zs fzs6 '9T 9 Z'O T O T Z' T
ooo '6Z ZOT 't;; Z9T 'tz g ZO T OTZ T
ooo 't_z L67 '9OT EO6 ';z Iz ZO T OTZT
ooo 'OE EE9 ';z; 6sO '9Z E ZO T O T 7, T
ooo ';r T6T '99T s90 'tc ZZO T OTZT
ooo 'c,c, 6TO 'tzt /_6T '9Z T Z'O T OTZ T
ooo 'cz s9C 'T6 6Es 'sr O 7, O T OTZ T
ooo '6Z TOL '9TT zto 'tz 6TOT OTZ T
ooo '6Z ZOT 't-r-r Z9T 'tz 8TOT OTZ T
ooo't.z L6T '9OT EO6 '-rz LTOT OT Z T
ooo 'OE EE9 'tzt 6sO '9Z 9TOT OTZ T
ooo '-rr T6T '99T s90 't7E gI OT OTZ T
ooo 'zc 6TO 'tzt L6T '9Z PI OT OTZ T
ooo 'cz s9C 'T6 6Es 'sr ETOT OTZ T
ooo '6Z TOL '9TT zto 'tz ZTOT OTZ T
ooo ';z 62E 'Zs Fs6 '9T TTOT OTZ T
ooo '6Z ZOT 'ttt
Preview
FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/16/2010 INDEX NO. 259290/2010 NYSCEF DOC. NO. 1 RECEIVED NYSCEF: 10/16/2010 fiI IdVHHfiI/\I iu;poaoo;-d gTql uTpluTpul puP o]tl]]lSU! Ol ulnTuTulopuoo pTes ;o s;aGeue;g ;o p;-eog oq; pozpoqane fi-;np qoea OAEq S]OUJV[O pTpg oq;, 'mer; /{-]lOdOJd TEOH oqq ;o /[-600 'DaS ol ]upng.Ind 'VI 'TTOZ 'OC aunp oq. OTOZ 'T A;np ;eafi |EDS]J aq; IOJ )[l-OA /qaN ;o ffi-y: oq; ;o sdeu x'e; aq; uo po;euG-;sop sem A;;-ado;d ;eo; pTpg oq; qoTqfi fiq ;-oqutnu ].o{ pup )[ooTq fiq ';oo;oq; ;;-ed opeut pue paxouue O-lO.IOL{ V oTnpoqoS uT poqTlD9Op S] fi;;-odo;d Teo.I qOTt{fi ':(;-o; f'[aN ;o zhp 'ue;;eque;( ;o qGno;og oq; u] fi;;-ado;d {EO.I UTel.IOD JO 9laUJ\\O Oql qopo ol-'e 9,IOqUlOUl O9Oqfi ulnTuTulopuoD 'e s] {{!]S pUE 9EJv[ ;ouoppod aq; 'pouopuaut l-OlJEUTalOq S'OUJ]l {{E lV 'I :;eq; soGo;;e pue s;vtoqs /[TTnJlDOd9Ol- potueu oAoqe -Iouo-n!lad OqJ, :)[HOA 149N JO glVlS HH,I JO IUrjOD 3l\lgHdnS HH.I OJ, ]OOJ]S q16L ]goM TOT T 9 T T -P OOT OT ZT ssaJp pV IO T )[ D O T g s ;u opu o d s a); )IUOl MEN JO ffiID EH,l JO EDNVNIJ JO UENOISSIhIHOD EHJ, PUE }IHOI MEN JO XJ,ID EHJ, JO NOISSI!aIhlOD XVJ, IH,I -asure6e- ' -IOUO]].!E]Od TT-0102' JO soxe,I NO I,[ I,[ E d s;obeue;( ;o p;-eog ulnTuTulopuoD OJOpOATOg )[JEd ;o uopeopddv oq; ;o ;o;;ey; oq;, u] mlOA lv13N JO AJ,NnOD mlOA f.1aN JO HlVlS HH,I JO IUnOD gP\IgHdnS OIOZ lPOA ' ON XOPUl 9gT 'oN dnoJO fiau;o;;g - Z- -,,,-,, apoD DAT]e-l]sTu!"'PV PU€ 68fz ""T'"'' Tldd U,,]DaS ,o guoT s TAO-id aqa ,,,,,,, apetu ? '?q'. !*q! pud - j-"j"" 1:l..1'::-|:::: -'::! qa ]o :nleA oqa snld :-s-luaulat'''"T aaep sn;els ""T!*''"* aqa 'q'- J_",!J1!!fJJfJ'1""l1J!,1 51171-!"l'1T':: ''-""""""" ::{]-1-: 6,,p,,,]d x,,,,p,,mtr; 'Iq*-"*' "'"'i, ;o y G,p,,dde Guq(a;vtp Gups;xD snoTAa-rd aqa i aqa ' ---']4-'- ]:]-:r:11 ' ,, p,,e:lDUT fillnJiv\elun uaaq seq 1::1.-::1 "'!"'*'"*': '''-1-'1?-'"1::1- T]Ld"-1:l'j'" ,,.,,J aqa ;o apoo ,,,r]-l ;o T-wPV K:(;n; s; 'T] P1* ""_!'''' aqa ;(;;ado;d!'' paCqns aJDqIvl '1".r''*"' "L ,uo,, ;dtuaxa K(ep;ed -60a-rl UOpDaS apoD aA!-lU]]STUTUlPV DS-TnOD aqa se i]"'"!:::!: o,,uens,nd uopDn-rlsuo' ]O _u-r ?url|lTnq aqa :l:q] ,,,,,,i,,., A(uo puel e ,,,p,J, oa pa(;-e; Aa;ado-:cl "!,":l::::"! qa (p) p,e -,,,,d,,-,q,, 6u,z,-,o,,,lP ,,,, 'q'--:'] lu::l-y!! ,,, ,,,aulssass; *q] ;o pallp'" sT ]oalaqa ,,,,,,,,o ^a-'9"' J-*'J PT-*' '!'r1': Ie'!PT*:ff'{]-"] _;_") :::t"::::-l11 ,, ,,,,,od e ;o ((e ,,,,,,, J, pa-(t-e; Aa;ofo;d xe;, /(]Jado-rd I;g" 1j:r'::!1: ,;e ,,,,,,,,,,,,se aqa (o).'5091 uo!-]Das me:- suoraear"! :1-]]y?] ,,, ,,peancltuoo ;o spoqa atu ,,,, sosea-rDuT J? ! !'{] -t:--ff':l'-'-?1 jnleJL passasse ;Ic[exel aq] ]eqa ur s! - au-aulssasse- UoT-JTSlle!] s;;p] aqa (q[-) f (v ""!*'"'!' ,,,,,,, ;uatussosB€ ;;ernoe "Tj"P'q?1 - !?- _' 1:., lTll"?--J''--'11"!1 p!!l:T," ,as se) lo{ xJa qoea lO] paTJTDads anleA IInJ ao)=;oo -:'jl-:':l-!'j J uturr(oo) lo{ xel qDna -ro] p!T]T-D'!'- lt""*!'!::-]::'-1: l:1] alnpaqDs JO aqa pue ,,I,],,,,'9 JO _:l qa,i uopetr(€J\-1O"" ;o auaixa ,,,',,,, -::'tl?jjl-.::!:: UO p;-t qa S; LffiOqS ST s"l''!* q'Tq"jl:' ,,,, !!-'j':ll"::::: 'aFP A;;odo;d Ieal" ^;oarneas p-ges aqa ]j]_'_j]j] ff:-::I:: x,,,,pio ,,,,.,, ({OS pptoa't (ea; aq,,o an,e, uo.T:enteJL ,,,,, ,,a,,o, aqa pue A,,ado!d pTes at{J, "9 passosse aqa (e) ;eqa u-g ;ATSS0DXa a-1e 'P'--?'t-T"":: g;uatussoss"9 'saxe, uopoafiOD pue 6u-gAna:( aqa ;o; uoa-raq] p?p*'!""1 ,, UT LlJV\OLlS se ;(;;ado;cl aqa pue V alnpat{DS ]O tt'fztt pLle ttEtt suulrLTOD ,,,,mo, A;-r; lT a?c' uo dn sauauls s!s se p !-*' aql p""T"":: -: l]["! ' :: ( pTes s, ]:uoT se :(;ox j'?N ;o Aa:q ;o -'j1""::: ,,,,,,,,:,,,, Aq ,,,,.,n,, pa;ecla;cl a]a/v\ 1702 '0E'q!attnp -I-T"'""?,tT,D--!:"_:! o] 0T0d t Alnr ;eaA p,J,,,T,,, pue por]r]]aD aga'ct;; aql qa,J,. ){]OA ff\aN ;o xi-g, aqa ur ,,,-g.exea oa ^-lla-c]?!' !!'" -9 IeDsT; aq] ']aTlD9 pue uoneul]OJUT uodn ;a;;ea;aq; ]O S{{OJ ;uatussossP ]oa]aq v DlnpaqDS ]O ,,bm pue ,,E, UT LU'\OqS s;utlOUJ€ aq] uT ] se p!uJ-rT]u"! ']""""*':':- ::t -,,:'j: pa;apuo;'"?" ,uu,n,,, I€UT uotae;ado uo IeIJT] e A(np tvte-( ;O uo,aeo,,dde ptes uor]euTLU]D-]OP ;o uo ']D]]ea]aql "tZ Aq 'uo;ss;UJUJOD xeJ, aq] 'oIoa sc Ke;( ;noqe ;a-r(a; aae;;do;dde pDpueLuDp pue Aatt;nbau: 'uo:]"':]::::l:::: pu, (,n;me(uf') A;qeGact! ttenbautl)_ D]af'\ uosooJ Aq snoauo]]D ,,,,ss,DXD) uor-]enleA-TD"" ]O p;es u] "'i'"^ y* :]U::U-B-SD::: )y :t PDLU!EiD ,,,,,,,,jd q' iP uo!-]iD!ldde -|':j:]-^::! ,, ,,, ,,xe: xo ) /t]] ;do]d,J,-, ; o J,., ,,,,,;,, ({E -] ''! ''! P'j:- D D ] -I :'' ::-':, -]u fiq p, , , ,, ; suo: z( ( np ua aq a, ,,.,q L'" ! '' ! "":' xe=I, [] :"' 'p 1' "!,' !!-': ' '- : D,9q i i'\ei ,,p;,.,,d se 1'"A-j^''" ]O !): :';'], (0_);;;;)"1_'__""1i ,,,.J q,,, ^q d,,,;,,, U! uot;e:qc'c'e apetu jtnto {j]DdO]d '!: ,q, ,, -,,pun z(q pa,tat;66e Gutaq pue Guttute(D -!!'-1. ;auot;taad '!:.:i '/A9l Aq ,Ol,',,,,/, ODSSDSSe ptPS D]am-s}[OO9 po;;ad ;aqt:n; tpns ;to uo:::adsu! D,!lqnd-jo!--u-!1: -[ p,p,,,,d,J 'I OIOZ 'g( t;enuer UDD/V\]DE p,E,,9q] DLU!] Dq-] 'oIOZ LiD-19hl Pu9 -v DInPDq]S B? uo;Sl/tlC {]]DdO]d pr9s ;-O DD!J]O pU? ,,E ,, su,unlOD UI ;JmOLtiS !Li] ;;o ,,t,, Dq O] SUO[]?nl?" pD:SD3S'' D!!:]; pDS:?J 31009 ,Li] Ui (;:ry L[! p3j[3]U-D 'fT\P[, L[]y4 ul ;da:( ptes DLI] SS!:S9 p!p pu? DInPDL{D , ,, ,,q,,]sDp,t;_;ado;d 19D] h' DL[] ]O UO;;:;ps;lf!L DLiI -tapun ,,(Du-D69 a:uep-;ODD9 LI! ',,,,,,T,,O,3,O,SSl,,,UOJ uo;s-nua {-J]DdO]d DL[] DDU?U!j ]O -luDLu-]][?daC ;q; ;o U9 '){JO/t fAD}| ,, f;,, ]O aq; Gu;;na DUO me( Aq ;o; pap;no-td atu;; a DL|] ]O S]OSSD 5S, Dq] ]O -E- "SD]e]S pD]!Un Dq] ]o pue )[-IOA Dq] aq] pue 'd?81 uo!!Das 'mdH ,v,a,-,o ale]S JO uopnapSLlOD 'qp!!-ll::{]:': ;o aGeau;;;;'' -]OU S] SS€{D L[DTL{/q ,,.,,: (c)9OE ""T"'''' t:gu P1-ITl""' anTjerL- passasse ]ou s!" qo;q;vt ^:t /(]J:dOJd (ea: ;o SSP{D ''"'!:1:' ,,,,,,,,,J, ; SDI!s ssoz? ;o t:; uo-paseq ,ue,n]J4elLm ue a;n;psuo'D ao;;d 50{95'T-]::""*'!:* sso;6 gga jeq; u; S! ]UDUlSSaSSe Dq] ao;;d ;o ,,,q, ,,ao-:ed InJf'telUn aqa aq] a]aqNl "9T ,, ,,,eq ;as uJaq seq pored ]Da[qns ;o luDulssasse passasse lou a-re {{OJ pTes uo s]uatus:asse D]] ,Ge,uao;ad umo;;un qDrts le a;tm onIeA ;o aGe;uao;ad,--J!-! * ]e pa*'''!" '-q Ileqs ,e,,,ue sa;;nba; :vter;xe.;. K]-racIo]d 'u:;);;;* 1?- (!)::! qoea u; X;;ado;d ;ea-t Ile aeqa :t;o' !!"' 2UTD 'q! sccOl ,,poas ;eqa u; InJff\eltm pue I*''IlT a;e /v\aN ;o !q? yo_ 'gl aqa JO {{P pue sluaulssasse asaqJ, auaulssJsse aqa uo s;uamsBOBS€ i- 6EE rmau ;o/pue Ts5 uoTlDaS ttay ga apetu :;: 'T!--T'"''''*" uopoas s; "]:"l""' a;aqg (zt aqa 'ulnTuTulOpUOD lO aATae]aclooD e ffi;aclo;d.s,-:auoppad * ,,,-I ,,, a(q;ss-gut:ad ffi-(euopna;aSUOD a;ou: fied oq po(achuoo uaaq lauop!lad- 'J?'"'q'-j'"**-"!-f1 aqa ueqa '*1 pa!ue]6 ,,s;tua=1 uTealoD oa uopexJa uto;; suopcltuaxa *T ,g,q, j, ,,,,,J, Kq suoTaearulil -(euopnansu;o aqa *p""'"'!^1'"7-1'7!]!-:"I::1 !7"'" 11]-]:1t aql paDnpaJ aAeL{ s;uapuodsa; son;ado;d ,, ,,,,sa |€Ol ,,alqexea,, JO anleJL ,o,o,IAa,aa,,,;aq Guneurulr-rDsTp fiq ]*''l sxeaK IPDSTJ ""T'vaamo -:jt-:-"-1 -1'-::rla""-Il:q: ,,,,,,,eal a;_qexea si; ;o anleA ((n; a'axaae_ aqa ;o %3rr-! ,,,,,,.,,,,-,-,,,, aATsnlDx" ]e!A-I€DsT] Xue u; yox _/4_ON ]",fil? aDTTLlas qqap ;o '8 'x]OA ,q, sonuD;tol xel a;e;sa Ieal Teq-J sapTJ\old 'Ot uo-noaq_ al-D-I-]Jy- ,, uopn]psuoD aq-] ]ueAala] uTalaL[ SOUJ!I [{P ]V " ET /V\aN JO o]eas Jqa ;o Aq ;ueatu s!' -]et{/n auT!ap ,,e,sa (,,, (epuap;,sa; A-,a;enbape oa S;!€] l! reqa u-g onGeA {Il*"";r'nr''""':'" Pj'!,'r!'11::-:*: aDpou a]enbape ap;no;d oa s{]-P] pue pasea;DuT.,, ]O l! ]eq] ^);ac'o;c' uT !1171-"Jl"l'"? sns]aA Ie-IluapTsa-' JO lOT\,e] uT sa]euTulT-IDSTP !eu"TluT'!":"'" -'IlC-I: pue ;.ado;dtut (n;me(un s! zI9I uoTaDas ]"a"-''q' "711717 pue -ra-l-rTqD-^]T? :(;oX."'N q!!''----{1177 apoD DApeIlSTUTUJPV a191 ""T'!'' 'In]ffi*U'' S! ur proA pue aA!-]Da]ap ;-ado-tdut-r !T""!!:T* O] S{!€J a; iqa aq] uopoadsu-r DTIc[nd ;o; u;c'o p!"!:!"" ,q, ,,,,;ou-; oa Gup;od;nd ao;aou oa p;ooai I*"""! Dqa ]o s)[ooq Dq] DtU!l Dq] ]"''"!::!: uo!]enleA pssass ;o s;uatussDss€ aqa GursealDuT ,, 6,-,,,p ;uas sem,(;;ado;d ;oa[qns -'q' ]O Dq[ -ZI e a;oq aeqa u! In]ff\€lUn pue (eGa(;t a;e s]uaLussasse DDT-lOU mo;; ;dtuaxa A(erued _to /(1109! uaaq oAeq plnoqs ,,,,,exe-] DqJ, -Il aqa aeq; u! In]r/\elun pue (eGa-(-(t a;e S]UDLUSSDSSe A,,ado-:d ihP{ O-] A;enuOD DL{[ -OI Aaq; u! In]ffi9lU" pue (eGa((t a;e S]UDLUSSDSSe ape,u a]at'\ ;eq: aDUDp!AD ;o ado:s aq: SI]LU![,fi-tadonltut ]! ]eq-] uauo,,,;ad Iq pa:nppe Dq "6 pue "] ;ado;dtut 'In]/nelu" s! (E)OZL uo!]DaS 'ildH UI I;UO!]n]l]SUO''-'" ,, ,,,,O, ]DS ]O{ xe] qD9D ]O] Dn{eA -, ,,,,DL,D,,O ,,,,,,l,,,O, ?;5l 'y ]O ;; utuFll?? p,,u,,p Dq] s? pa;;;:ads ;unotue Dq] ]O PuP Dq-] :InpDqDs UDD/'\]Dq DDuDJD]J,TP DLi]-O] ,] ,,,,,] -]DS S€ DnIeA pDSSDSS9 IP-]O] IPn]D? 'aL|-] pue pl?S L|D!L['\ O] }JD]",ffi f;;(enbau; ,,,b, ,,,enbaun a--te ;-]UDLUSSDS39 -]UD]XD DL{.L -]aDi]]O atues aq; Iq tto_' DLU?S DLi:l UO _'''','' :LU:: ,pns,o ]9D.,( atues ;q; 1OJ /h!!3q] ,,,, u!Ll-]lr' It;ado-;d (ea;: ;at;;o (q) ]O/pu? !! (ea; ]DLl-JO (?) ]O SUOl]9n!?A p3SSDSSE,'U:] S{{O, ,,D,USSaS;? DL|-] uo A;_tado;d iaqa;t( e ;e apetu ua;q D/\?Li Aaq: :eu;; u; (enbaun u,q, u,!]9n[?A D]eUO!]jlOClO-Id DLi.L -g uOSE3] Aq snoDuOl]D ale S]U3LUSS3SS? p!?s a,e pue f;;;anbau; ;o Z- *,-,,OD ,,,,n ;aq;aGoa ;ado;d tuaap ]aq]]nJ pue -IDq]O qons -IO] pue /'t€{ q]TP\ D!uep]oD!e Ke,u ,,no; aq] se Ja!la] aq sreaK xeq ;uanbasqns -:Jor sauatussasse ,T paonpa-:,., os pue o; fi;e;;uoo aq ]ou s;uatussDss€ aq]""T'f':jl.,:"!!:1:1" ]eql os pu! 'atns;; R,, ,,q| me-( pue ]ou IIT/'L i]!lenba aeqa tenbaun ,,,, p,,, s;uatussDssP -,eq, os ;o aGe;uao-tad tu;o;tun e ]e passasse !q Dq IleqB ']:'"*'!':! gg-r;;ado;d J!ea7( s]uatuss!sse JO ffigertba -J"q!-"*- atu:s Ile ;eqa pue ']lnsa] 117/4 aqa /U-I:do-rd Iea-I -1!9]0 aq, lO] S{{OJ DUleS aq] uo passasse aules ;o uo passosse :'*l'- ffi-tado;d IE'" ;aqao JO sluau]ssasse ,,;p,, s{{o-r atnes aqa pue puel lO] 'q]-:] saDu:]sulnD]T? a,euor;;odo;d uoT-]enleJL e o; pue sauauloJ\o-rclulT ffi;ado;d pTes aqa qDrt{ffi lO] U1n: aq] o] pa?nl?-a] fi,eu,p,o lapun {|DS p-(notvt oa aq,(eul s;uatussDssE pTes aqa aeqa p"" aqa ""TT''TJ!!'*l''T"' :]T-p"* p;es -(en:oaun p"* 'InJ/v[elun 'F6 I,I! A,,ado,d,ea-t ;o s;uautsBOBS€ "":[*!'"*" ;noX oa aDuapTJLa a)[:] 'snoauol]a ;sngun aqa /vLOqs oa ;auoppad "Iq""? pue moppad s;qa u; qa;o; las sptmo;6 aqa uo uoTssTtuuloD llr[oD Jqa aqa *"lT""" aqa uo lDaJJOD pue xe; aqi JO uoTleuTulJo;ap IeuTJ pauo!l""""'"!* "q-] Dula-rclnS aqa ;eqa sqsanba; ;auoppad ;noX auoaauamt /v\aTAaJ ;;no) Gpnr ;o q;no,; ;aqao Xue ;o sTql Oa aqa lO] apeuJ uaaq seq uo:aeo-rtdde snoTADJd oN pg qqGnos uTa]aq ;a-g'-(a; ")[JOA /\/\aN aqa u; sagpado=I ;aqao ;o -]""""''''"' I*"?T!!T'''"' !T1 ;o /ap ""T'*l'"''*" (q) ,,/p,,, !:!" q,-,,.,,.,-;,,,J,u, ;atruetu e u, ,,,,,,,,',, 'meu p*-]:I""I''' xet fl.-rodold (e) uaaq a/Leq ,,,,,,,,old aqa 9]7/4 luaasTsuoDuT lauueul e uT ,, UT 0-1e s;uotnssossP uonTsueJl s,K;;ado;d- aq,;, -g(, Xaq,,eqa DATSSaDXa 'asa-raauT uT s]ossaDDnS s, xouo:a-nad p!es ]o {{P pue uTa]aq pauleu ,o/pue s;ossaoapa;d o; uTaloq aDua-ra]aH )ouo:a-nad -'C'C aqa opnIDuT o-] pauloap aq Ileqs ,,;auoppad,, );,o;, /\'\aN ;o fiap aqa JO saxe] s,-g ueqa a;otu Ked o] pa-(-(adtuoo aq {{"[A'\ pue 'Aqa]!q-] aq] ]o a]eqs ;ado;d s;uatussasse pue pa;n[u; aq pue pa,,,Tl66e uaaq seq ;auoppad teGan: IlTff\ pTesa]o]e aq] ]o uosea; Ag "ra ))gtvte-(un ' snoauo]la t(enboun 'OATsSDDxa 1fffi1- d1d 5fiffifi {{o-I ]UOLUSSaSSe aq-] pToA pue pa-T€lDDP aq plnoqs ]UaLUSSDSSe oqa OJOJOJ!ll,L ,u,-,, UD}[D!-I]S pue Ilnu uo!]DaS pue "DPOD ;A!]ensru!tupv /(]!D :(;oX r'tDN Dq] JO 912-1l -"''!*q! b91 'E91 uo!-]Das ]O U! ,c,,, ,,;on mDN Oq] ]O IbOT PU€ ""!-]"I:}" !]]odo]d sa(n-: pue sGu;;eaq pa;;nba; pa;uap sgq pu'P D]npDDo!d ;o ,,,,,O!;!]Dd ;o seq uo!ss!LuLuoD xeI DqJ, 'OZ s,u,o; pansst /(IsnorD!-IdeD pue A-(t-;en;qlE -D,!SSDDXD pUE (enbaun ]UOLUSSDSSP Dq] sa:ieL[]- pue In]/'\glun sno;:;;de: ';-Iej[-l!q]E s! /t-]-IDdo]d aqa o; uo!-]dm:lD me-, o, A;enuo: !DD[qns ;o/pue (-(g) uO!-]DDS Gu,aue,6 a;n;eis a;_qe:t-;dde Aue ;o 6sb UO!]DDS 1ldH "6l ,,,,n uo;;dtuaxa ;o -lunoLue a;e;;do;dde pue {{El] ]O I9lUDp DL[-L ,,,,,, ln]melun pue sno;:;;de: zt;e;a;qlE UOl]?Ulm-lD]DP ]O] s;uapuodsa; Kq pasn P!-ID]!-ID aq; ''''''''' S,,SP{D,9] ]O s,(a:-ted atp ;o uo!]eDoIle D]OLU,J om; uaJu;aq uo!]enlPA pDSSDSSe aq; !Da]]ODu: (aored s,;auo:a;;ad ;o uotaeuG;sap SS9{D uP ,,i s-]lnsD; JO tz 'E 'JZ i/(]lDdO-Id 'ad ''dC 'C s,,auot::;ad -;o; sse(J a:e-t;do;dde aq; ;o p-:'''"' y'7 "8l Su;aq sa pat;;S3?;DS''" u]i)q seq,t-;-;ado;d s,-;auo;:;:aa ssa,: u; -U!D]DLl se pue,:e; s"]I UO {9UO! ;n: ! ]SUODUn PD! (dde uoI -]DDS 'DPOJ aA!]?j[]SIU!LUPV O] ;uens;nd ,, ,,,u,,,i_,,, l^SOd-!l pa;uap /((n;Guo;t uI Dq] ]DD]]OD o: Gu;;eaq e ;auot;t;ad uo{]s3nb )tatussDSS? aL(], 'L[ ;et(: u! In]n9lUn oue (eGa;_(; a-te s-]uauJssosse a/l-eL[ s;uapuodsa;t -g- IToa ';Atonuo( sa;(dxg uo(ss)tutuo;) dtunog sO"u(); tit; fog(;on() *oN alIlrS9t9Jlt0 }PoA AtoNIo a;o(g 'o;;qn,; AIDloN TIHI VNll[[V)I 9pOOC JO ]'auoTss DTTqnd /(JPlON suG-;s /[IEION fi e T o z e g OTOZ ' .;:DODQ\f ;o Aep -p,( \ '\b"" sTql OUI OJOJOq Ol U.IO/'\S ' on.;I Oq O] ].T SOAQTTO9 ;uouodop s;o;;etu osoq; o; se pue ';o;-;oq pue UO]]EUJJOJU! uo poGo-;-;e oq o; po;e;s uToJoql sJo-lleul oql o;. se ;dooxo 'oGpo-;;vtou>( u;vto s,;uouodop oq on;; S! OLUeS Oq] ]E[]] pue JJOOJOLI] S"l.UO]UOD Oq] s/qou)[ pue uo"[]"[]od Gu;oGo;-o; oq; peo;' seq ;uouodop ;eq; JUTOJOq.IOUO"[]!E].Od Oql 's;obeue;g ;o p;"eog ulnTuTulopuoD OJOpOATOg )[Je,l JO lUOPTSO-ld S"[ ;uouodop ;eq,;, :sfies pue sosodop 'u;ons fi-;np Gu;oq 'fie-(o;-eg sotuep }IHOI IVIEN JO AINOOD ( xuox fVlEN JO EIVIS fiou;o;;g ':(oe-;;og ;g ;;-oqo); :/{g 0062-06tz (z-tz) LTOOT AN ';c;o; /qON -TOO"[J qlTT ' onuor\\ir P-lTqJ, 80L JOUO]]]]OJ JOJ sfiou;o;;g 'a:: )[ D€ T T Od '9 sno;e;( OpTsoJd 'Ae-p;eg :/{g s;obeue;( ;o p-;eog ulnTuTulopuo O.IOPOATOE )[JPd !JOUO"[]!]Od OTOZ' / u ',RN ':(.zo( JqON :po-]ec ttF ooo '6Z TOL '9TT ZLO 'vz T9 OT OTZ T ooo 'tz 62E 'Zs fzs6 '9T O 9 OT O T 7, T ooo 'TE tro 'azt 9LT '9Z 6POT OTZT ooo 'tz L67 '9OT EO6 'tz 8FOT OTZT ooo 'OE EE9 ';zt 6sO '9Z LPOT OT ZT ooo 'tr T6T '99T s90 '[zC 9 PO T OTZ T ooo 'zc 6TO 'tzt L6T 'oz gpOT O T 7, T ooo 'cz s9E 'T6 6Es 'sr }FOT OTZ T ooo '6Z TOL '9TT ZL0 'rz E [z O T OTZ T ooo 'oz [ZO9 'Os LO9 '9T Z[z O T OTZ T ooo '6Z ZOT 'tt; Z9T 'tz TIz O T OTZT ooo 'z_z L6T '9OT EO6 ';z O tz O T OTZ T ooo 'OE EE9 'tz; 6sO '9Z 6EOT OTZ T ooo 'tr T6T '99T s90 '[zE 8EOT OTZ T ooo 'zc 6TO 'tzt L67 'caz LEOT OTZ T ooo 'cz s9E 'T6 6Es 'sr 9COT OTZ T ooo '6Z IOL '9TT zt.o 'ta-t 9EOT OTZ T ooo ';z 62E 'Zs t s6 '9 PEOT OTZ T ooo '6Z ZOT 't-rt Z9T 'tz EEOT OTZT ooo 'z_,z, L67 '9OT EO6 'ta ZEO T OTZ T ooo 'OE EE9 ';zt 6sO 'zz, TEOT OTZT ooo ';r T6T '99T s90 'tzE OEOT OTZ T ooo 'ZE 6TO 'tzt L6T 'coz 6 ZO T OTZ T ooo 'cz s9E 'T6 6Es 'sr 8 ZO T OTZT ooo '6Z TOL '9TT ZLO 'tz LZOT OTZ T ooo 'tz 62E 'Zs fzs6 '9T 9 Z'O T O T Z' T ooo '6Z ZOT 't;; Z9T 'tz g ZO T OTZ T ooo 't_z L67 '9OT EO6 ';z Iz ZO T OTZT ooo 'OE EE9 ';z; 6sO '9Z E ZO T O T 7, T ooo ';r T6T '99T s90 'tc ZZO T OTZT ooo 'c,c, 6TO 'tzt /_6T '9Z T Z'O T OTZ T ooo 'cz s9C 'T6 6Es 'sr O 7, O T OTZ T ooo '6Z TOL '9TT zto 'tz 6TOT OTZ T ooo '6Z ZOT 't-r-r Z9T 'tz 8TOT OTZ T ooo't.z L6T '9OT EO6 '-rz LTOT OT Z T ooo 'OE EE9 'tzt 6sO '9Z 9TOT OTZ T ooo '-rr T6T '99T s90 't7E gI OT OTZ T ooo 'zc 6TO 'tzt L6T '9Z PI OT OTZ T ooo 'cz s9C 'T6 6Es 'sr ETOT OTZ T ooo '6Z TOL '9TT zto 'tz ZTOT OTZ T ooo ';z 62E 'Zs Fs6 '9T TTOT OTZ T ooo '6Z ZOT 'ttt