On May 28, 2024 a
Summons
was filed
involving a dispute between
Discover Bank,
and
Sombilon, Jesus,
for Rule 3.740 Collections $10,000 or Less Limited
in the District Court of San Bernardino County.
Preview
SU M-1 00
SUMMONS (smfifi‘gfii ff‘é‘ém,
(CITA CION JUDICIAL)
NOTICE T0 DEFENDANT? ELECTRONICALLY FILED
(AVISO AL DEMANDADO): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA
JESUS SOMBILON COUNTY OF SAN BERNARDINO
SAN BERNARDINO DISTRICT
5/25/2024
You ARg BEING SUED BY PLAINTIFF:
(Lo ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): By: Leilani Cazares, DEPUTY
Discover Bank
NOTICE! You have been sued. The court may decide against you withoutyour being heard untess you respond within 30 days. Read the information
below.
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy
sewed on the plaintiff. A letter or phone call witl not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your
case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the Caiifcmia Courts
Online SeIf-Help Center (www.coudinfocagav/selflwelp). your county law library, or the courthouse nearest you. 1f you cannot pay the filing be, ask
the court clerk for a fee waiver form. If yau do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages. money, and property
may be taken without further warning from the court.
There are other Iega! requirements. You may want to call an attorney n'ght away. If you do not know an attorney. you may want to call an attorney
referral service. lf you wnnot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit Iega! services program. You can locate
these nonprofit groups at the California Legal Sewices Web site (www.fawhelpcalifomiaorg), the California Courts Online SeIf-Help Center
(www.courtinfo.m.gov/selfheIp), or by contacfing your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and
costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case.
:AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, Ia corte puede decidir en su contra sin escuchar su wrsién. Lea Ia informacim a
continuacién.
Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de que Ie entreguen esta citacién y papeles Iegales para presentar una reapuesta par escrito en esta
cone y hacer que se entregue una copia at demandante. Una cane o una flamada telefénica no Io protegen. Su respuesta por escn'to tiene que eslar
en formato Iega! correcto si desea que procesen su case en Ia corte. Es posible que haya un formular'n que usted pueda user para su respuesta.
Puede encontrar estos formularios de la code y mas informacion en e! Centre de Ayuda de [as mites de California Mww.sucorla.ca.gov), en la
bibtioteca de leyes de su condado o en Ia corte que Ie quede més cerca Si no puede pager Ia cuota de presentacién pida at secmtario de Ia code
que le dé un formulario de exencim de pago de cuotas. Si no presenta w
respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumptimierlo y Ia cone le
podré quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advettencia.
Hay o(ros requisites legaies. Es recomendable que flame a un abogado inmediatamente Si no conoce a an abogado. puede Jiamar a un servicio de
remisién a abogados. Si no puede pager a un abogado es posibfe que cumpfa con Ios requisites para obtener servicios Iegabs gratuitos de un
programa de servicios Iegales sin fines de lucroA Puede encontrar estos grapes sin fines de Iucro en el s‘tio web de California Legat-“Services,
MwaawhelpcaIIfomiaorg), en el Centm de Ayuda de Ias Cortes d9 California, (www.sucorte.ca.gcv) o poniéndose en contacto con’la cone o e!
colegio de abogados Iocales. AVISO: Por fey, Ia corte tiene derecho a reclamarlas cuotas y Ios cosfos exentos par imponer un gravamen sobre
cualquier recuperacién de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesién de arbitraje en un mso de derecho civil. Rene que
pager e! gravamen de Ia mite antes de que la corte puedadesechar el caso.
The name and address of the court is: San Bernardino County - Central CASE NUMBER:
‘”“”'°’° “”85”" '
(El nombre y direccién de Ia corte es}:247 West Third Street CIVSBZ41 6965
San Bernardino CA 924 1 5 -02 1 0
The name. address, and telephone number of plaintiff‘s attorney. or plaintiff without an attorney. is:
(El nombre, la direccién y el namem de teléfono del abogado del demandante, o def demandante que no tiene abogado. es):
The Moore Law Group, A Professional Corporation*, Harvey Moore(101 128) Chinyere A. Abuka(303286) Matthew Keim(33 1020) Jason Burrows(309882) Chan Hsu(334555) Nicholas
Morello(337656) John Phan(338677) Linda D0an(343453) Angela Dawson(209860) Christine Siduguen(240380) Jeremy LaForge(350818) 3710 S. Susan Street, Ste 210, Santa Ana, CA 92704
(800) 506-2652
DATE: 5/25/2024 Cierk. by /s/ Leilani Cazares - 099W
(Fecha) (Secretario) (Adjunto)
(For proof of service of this summons, use Proof of Service of Summons (form POS-010).)
{Para prueba de entrega de esta citaiién use e] formulan’o Proof of Service of Summons, (POS-Om».
I SEALI
1
2.
E
NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are
E as an individual defendant.
as the person sued under the fictitious
served
name of (specify):
3‘ E on behalf of (specifil):
under: E
E cop 416.1 o (corporation)
CCP 416.20 (defunct corporation)
E
E ccp 416.60 (minor)
CCP 416.70 (conservatee)
E
E:
CCP 416.40 (association or partnership)
other (specim:
E CCP 416.90 (authorized person)
4. C] by personaldelivery on (date):
Jeni 0' 1
Form Ampted fO': MandaAIO'Yhuse
SUMMONS Code of Civil Procedure §§ 4,1220.465
sum (Rm. m
Judxcxal Counml of CaMomna
1.20091
||||||||||||H||||||||||||||\||||||||||||||||||||\||||||||H|||||\|||H||||
F—————~
Amermn
www oourtmfo ca gov
LegaINet. Inc.
*CA DFPI Debt Collector License Number 10223-99 www.Forrnszkflow.com
Document Filed Date
May 28, 2024
Case Filing Date
May 28, 2024
Category
Rule 3.740 Collections $10,000 or Less Limited
For full print and download access, please subscribe at https://www.trellis.law/.
Preview
SU M-1 00 SUMMONS (smfifi‘gfii ff‘é‘ém, (CITA CION JUDICIAL) NOTICE T0 DEFENDANT? ELECTRONICALLY FILED (AVISO AL DEMANDADO): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA JESUS SOMBILON COUNTY OF SAN BERNARDINO SAN BERNARDINO DISTRICT 5/25/2024 You ARg BEING SUED BY PLAINTIFF: (Lo ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): By: Leilani Cazares, DEPUTY Discover Bank NOTICE! You have been sued. The court may decide against you withoutyour being heard untess you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy sewed on the plaintiff. A letter or phone call witl not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the Caiifcmia Courts Online SeIf-Help Center (www.coudinfocagav/selflwelp). your county law library, or the courthouse nearest you. 1f you cannot pay the filing be, ask the court clerk for a fee waiver form. If yau do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages. money, and property may be taken without further warning from the court. There are other Iega! requirements. You may want to call an attorney n'ght away. If you do not know an attorney. you may want to call an attorney referral service. lf you wnnot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit Iega! services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Sewices Web site (www.fawhelpcalifomiaorg), the California Courts Online SeIf-Help Center (www.courtinfo.m.gov/selfheIp), or by contacfing your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case. :AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, Ia corte puede decidir en su contra sin escuchar su wrsién. Lea Ia informacim a continuacién. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de que Ie entreguen esta citacién y papeles Iegales para presentar una reapuesta par escrito en esta cone y hacer que se entregue una copia at demandante. Una cane o una flamada telefénica no Io protegen. Su respuesta por escn'to tiene que eslar en formato Iega! correcto si desea que procesen su case en Ia corte. Es posible que haya un formular'n que usted pueda user para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la code y mas informacion en e! Centre de Ayuda de [as mites de California Mww.sucorla.ca.gov), en la bibtioteca de leyes de su condado o en Ia corte que Ie quede més cerca Si no puede pager Ia cuota de presentacién pida at secmtario de Ia code que le dé un formulario de exencim de pago de cuotas. Si no presenta w respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumptimierlo y Ia cone le podré quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advettencia. Hay o(ros requisites legaies. Es recomendable que flame a un abogado inmediatamente Si no conoce a an abogado. puede Jiamar a un servicio de remisién a abogados. Si no puede pager a un abogado es posibfe que cumpfa con Ios requisites para obtener servicios Iegabs gratuitos de un programa de servicios Iegales sin fines de lucroA Puede encontrar estos grapes sin fines de Iucro en el s‘tio web de California Legat-“Services, MwaawhelpcaIIfomiaorg), en el Centm de Ayuda de Ias Cortes d9 California, (www.sucorte.ca.gcv) o poniéndose en contacto con’la cone o e! colegio de abogados Iocales. AVISO: Por fey, Ia corte tiene derecho a reclamarlas cuotas y Ios cosfos exentos par imponer un gravamen sobre cualquier recuperacién de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesién de arbitraje en un mso de derecho civil. Rene que pager e! gravamen de Ia mite antes de que la corte puedadesechar el caso. The name and address of the court is: San Bernardino County - Central CASE NUMBER: ‘”“”'°’° “”85”" ' (El nombre y direccién de Ia corte es}:247 West Third Street CIVSBZ41 6965 San Bernardino CA 924 1 5 -02 1 0 The name. address, and telephone number of plaintiff‘s attorney. or plaintiff without an attorney. is: (El nombre, la direccién y el namem de teléfono del abogado del demandante, o def demandante que no tiene abogado. es): The Moore Law Group, A Professional Corporation*, Harvey Moore(101 128) Chinyere A. Abuka(303286) Matthew Keim(33 1020) Jason Burrows(309882) Chan Hsu(334555) Nicholas Morello(337656) John Phan(338677) Linda D0an(343453) Angela Dawson(209860) Christine Siduguen(240380) Jeremy LaForge(350818) 3710 S. Susan Street, Ste 210, Santa Ana, CA 92704 (800) 506-2652 DATE: 5/25/2024 Cierk. by /s/ Leilani Cazares - 099W (Fecha) (Secretario) (Adjunto) (For proof of service of this summons, use Proof of Service of Summons (form POS-010).) {Para prueba de entrega de esta citaiién use e] formulan’o Proof of Service of Summons, (POS-Om». I SEALI 1 2. E NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are E as an individual defendant. as the person sued under the fictitious served name of (specify): 3‘ E on behalf of (specifil): under: E E cop 416.1 o (corporation) CCP 416.20 (defunct corporation) E E ccp 416.60 (minor) CCP 416.70 (conservatee) E E: CCP 416.40 (association or partnership) other (specim: E CCP 416.90 (authorized person) 4. C] by personaldelivery on (date): Jeni 0' 1 Form Ampted fO': MandaAIO'Yhuse SUMMONS Code of Civil Procedure §§ 4,1220.465 sum (Rm. m Judxcxal Counml of CaMomna 1.20091 ||||||||||||H||||||||||||||\||||||||||||||||||||\||||||||H|||||\|||H|||| F—————~ Amermn www oourtmfo ca gov LegaINet. Inc. *CA DFPI Debt Collector License Number 10223-99 www.Forrnszkflow.com