Preview
[2
NOTICE TO QUIT
TO: KENNITH NESBIT
I hereby give you notice that you are to move out of the premises you occupy at 32 Farragut Street,
Apt. 19 Waterbury, Connecticut on or before MARCH 20, 2024, for the following reasons:
Non-payment of rent within the grace period provided for residential property.
If you do not move by the date stated above, I may start an eviction against you.
HEREIN BE NOTIFIED: Any payment tendered after the date you have been served with this
Notice to Quit possession or occupancy, will be accepted for USE and OCCUPANCY only and
not for rent, with full reservations of rights to continue with the eviction.
Dated at New Britain, Connecticut Date: March 11, 2024
209 Wolcott Realty, LLC
py Ko EE?
Joseph W. Santa Maria, Its Attorney
Then I made do and legal service of the foregoing notice by leaving a true and duplicate copy
along with a copy of the Notice to Tenant’s Right to Council in both English and Spanish at the
usual place of abode of Kennith Nesbit, the within named tenant at 32 Farragut Street, Apt. 19
Waterbury, Connecticut on March » 2024.
Fee: $ Attest:
State Marshal
ange ee ~n
You are facing tlie loss ar your home or housing subsidy.
We are here te help.
Ee ry
2) sa fe
The State of Connecticut created a Right to Counsel program (CT-RTC
) to
provide free legal represeniation to income eligible tenant
s facing eviction
or loss of housing subsidy. The Program will begin in a few
communities on
January 31,2022 and grow over time
ce, SES
To find out if FREE
PRI,
oa
LEGAL REPRESENTATION is avai lable where you live and if ve qualify |
call 1-800-559-1565 or visit WWW. sereneEvictionHelec
x sonnamarsemes: iri 2 Tore
ONLINE LEGAL HELP RENTAL ASSISTANCE
2-1-1 HELPLINE
Go to www.ctiawhelp.org/ Apply by going to www.bitly/
Cali 213 for information and
eviction to learn about the UniteCTor call 1-844-864-8328
referrats for housing, utility,
eviction process and how to fora referraltoa community and food assistance or go to
respond to aviction notices. agency that can help you apply.
www.21ict.org,
:
ESSN Beast AS
RC CS IA
Si esta en riesgo de perder su hogar
o su subsidio de
vivienda, estamos aqui para ayudarie,
Shelel Et estado de Connecticut ha creado el prog
(CT-RTC, por sus siglas en inglés} con el
rama "Derecho a un Abogado"
iL“: fin de brindar representacién juridica
gratuita a inquilinos de bajos ingresos
que corran ries; go de desalojo
pérdida del subsi o
dio de vivienda. E| programa se lanzaré e! 31 de enero
de 2022 en determinadas comunidad es y luego
se Iré expandiendo.
om i ae Sao RUSTED A ASTRA ASUl
S i I
AA EW SS
S pa,
Para saber usted redn e los requisitos para obtener REP
RESENTACION JURIDICA GRATUITA
y si se ofrece en su zona, llame al 1-800-559-15
65 o visite www. EvictionHelpCT.org
“ SE SPRUE AO SE at 8 TA, FEE sh RT TROL
TA a
ASISTENCIA LEGAL ASISTENCIA CON
POR INTERNET EL ALQUILER LINEA DE ASISTENCIA 2-1-1
Visite www.ctlawhelp.org/ Para presentar fa sollcitud, visite
eviction para obtener Para informacion y derivaciones a
www, bit.ly/UniteCT o flame al programas de asiste
informacion sobre el,proceso 1-844-864-8328 para que se le remita on el
de desalojo y como responder alquiler, servicios p
a una agencia en la comunidad que SY
a una notificacién de desalojo. le alimentos, llame a! 2115 visite
pueda asistir con la solicitud 4
www.2tict,
i Gee (2174)
sgereretey
STATE OF CONNECTICUT
SS. Waterbury March 14, 2024
COUNTY OF NEW HAVEN
Then and there by virtue hereof, I served the within named defendant, KENNETH NESBIT, by
leaving at the usual place of abode, 32 Farragut Street, Apt. 19, in the City of Waterbury, a true
and attested copy of the original Notice to Quit and Notice to Tenants, J 47)
The within and foregoing is the original Notice to Quit and Notice to Tenants, with. amy
endorsement thereon.
ATTEST
/\ /
/ TIM( YS WALL
Ls 4 ‘ATE
/
LARS
| SNEW HAVEN COUNTY
NOTICE TO QUIT
TO: JOHN DOE
JANE DOE
I hereby give you notice that you are to move out of the premises you occupy at 32 Farragut Street,
Apt. 19 Waterbury, Connecticut on or before MARCH 20, 2024, for the following reasons:
You once had the right or privilege to occupy such premises, but your right or
privilege to occupy such premises has terminated.
If you do not move by the date stated above, I may start an eviction against you.
HEREIN BE NOTIFIED: Any payment tendered after the date you have been served with this
Notice to Quit possession or occupancy, will be accepted for USE and OCCUPANCY only and
not for rent, with full reservations of rights to continue with the eviction.
Dated at New Britain, Connecticut Date: March 11, 2024
209 Wolcott Realty, LLC
» LA £ Me ——
Joseph W. Santa Maria, Its Attorney
Then I made do and legal service of the foregoing notice by leaving a true and duplicate copy
along with a copy of the Notice to Tenant’s Right to Council in both English and Spanish at the
usual place of abode of John Doe and Jane Doe, the within named tenants at 32 Farragut Street,
Apt. 19 Waterbury, Connecticut on March , 2024.
Fee: $ Attest:
State Marshal
Kecroip
You are facing the The State of Conne
Oe
cut créated a
Rightto Counsel program (CT-RT
loss of your home to provide free fegal represent
C)
ation
or housing subsidy. to income eligible tenants facing
ac] eviction or loss of housing sub
sidy.
arg re We are here to help. The piogrem begen ing few communit
ies an
January 34, 2622 and wit! Stow! over
tinie,
a a a. es Sa eeaaeial ieee
Toning Gun Ke fires hezel) WNC eNO Hoy alWelll LO WINei=S YOU) Ive eine iit
Vou Ty sal) eS 3 tS)
SUS Ee Ley SJ CN MFei eT oVe) pY=l eel exey gs
ARILOE LEGS. IBLE Go 2-4-LHELPLIRIE
Ocibamibegnemz/erictlen.t0 GUIDE AND FORM FILLER
Call21 4-for information ang EVICTION PREVENTION FUND
2arn abo) ‘he eviction
Goto on.guide to learn Check your eligibility
veferrals for housing, Astility, about t the evi si ion process for UniteCT’s
FOGESS ang s1oWio respond and food assistance or goto Eviction Prevention Fund by visiting
devictionoiices, ane prepare cour:forms for
21 sekatg, unltectwesozenfommsiackcom/
your case,
forms/evietion wsvention
Tennent enn een enenn eee eenanecnenncuneecnec
nrnnone,
, Tenet nnn teen een euneenanenneceeneemneccen,
seen mink
a
Vievon Usted esté en riesgo €] estado de Cannecit tha creado
aie
el programa “Derecito aun Abo
de perder su hogar gado”
(CL-RTC, por sus siglas en ingiés} con
al
6 Su subsidio de fii de brindar representacton juri
dica
Sratulia a inquilinos de bajos ingvesos
vivienda. Estamos ue corran viesge de desa fojo
a pérdids
{ey ep
Tes:
aqut pare ayudarte. del subsidio de vivienda.
El programa comenzé el 31 de enero
de 2022 en un numero
limitado de comunidades ycontinu
ard expandiéndose,
12
3H rewine|| iP me cere pi Hele) THUG
m
20) IIA as iGo) ) OVI SW OY) ral LORS
PENCIL RG, SANEA DE ASISVENCIM 2-2-4,
IETERRIEY Gul PARA COMPLETAR FONDO PREVENT TVO
Para informacion y
ctlawhelp.org/eviction FORMULARIOS DEDESALGJOS
deriyaciones a programas
btener informacién sobre Visite cteviction.guide para
de asistencia con el alquiler, obtener informacién sobre el
Para verificar sireuine los
xeso de desalojo y como servicios publicos y alimentos, requisitos pararecibir asistencia
idera una notificacién proceso de desalojo y cémo del Fondo Preventiva de
lame al 214 or visite 24: Ictorg.
alojo. completar los formularios Desalojos de UniteCT, visit
e
judiciales, unitectprescreen.formstack.corn/
a ee Sores/evictlon arvention
FEE} Tetiny ero} Ty alive one sit My Oy On le Stree, |} (oxrel, (O) ys 08
ares Poinnorny
STATE OF CONNECTICUT
SS: Waterbury March 14, 2024
COUNTY OF NEW HAVEN
Then and there by virtue hereof, I served the within named defendant, JOHN DOE, by leaving
at the usual place of abode, 32 Farragut Street, Apt. 19, in the City of Waterbury, a true and
attested copy of the original Notice to Quit and Notice to Tenants.
And afterwards, on March 14, 2024, I served the within named defendant, JANE DOE, by
leaving at the usual place of abode, 32 Farragut Street, Apt. 19, in the City of Waterbury, a true
and attested copy of the original Notice to Quit and Notice to Tenants.
7
The within and foregoing is the original Notice to Quit and Notice to Jenai
_——~
endorsement thereon.
} fe
7
AtTEST /
(‘more AKeW,
{ ATE
(cH HAVEN COUNTY