Miscellaneous: LUIS JIMENEZ VS VLADIMIR SEMENOV

• 
• 

						
                                
Preview
                                Plaintiff's Claim and ORDER                            Clerk stamps date here when form is filed.
        SC-100                              to Go to Small Claims Court
Notice to the person being sued:
•   You are the Defendant if your name is listed in 2 on page 2 of this form.
    The person suing you is the Plaintiff, listed in 1 on page 2.
•   You and the Plaintiff must go to court on the trial date listed below. If you
    do not go to court, you may lose the case.
•   If you lose, the court can order that your wages, money, or property be
    taken to pay this claim.
•   Bring witnesses, receipts, and any evidence you need to prove your case.
                                                                                                   Fill in court name and street address:
•   Read this form and all pages attached to understand the claim against you
                                                                                                    Superior Court of California, County of
    and to protect your rights.
                                                                                                     Los Angeles
Aviso al Demandado:                                                                                  Van Nuys Courthouse East
•   Usted es el Demandado si su nombre figura en 2 de la página 2 de este                            6230 Sylmar Avenue
    formulario. La persona que lo demanda es el Demandante, la que figura en                         Van Nuys, CA, 91401
     1 de la página 2.
                                                                                                   Court fills in case number when form is filed.
•   Usted y el Demandante tienen que presentarse en la corte en la fecha del
    juicio indicada a continuación. Si no se presenta, puede perder el caso.                        Case Number:
                                                                                  18VESC03692
• Si pierde el caso la corte podría ordenar que le quiten de su sueldo, dinero u
  otros bienes para pagar este reclamo.                                          Case Name:
• Lleve testigos, recibos y cualquier otra prueba que necesite para probar su     LUIS JIMENEZ vs VLADIMIR SEMENOV
  caso.
• Lea este formulario y todas las páginas adjuntas para entender la demanda en su contra y para proteger sus derechos.

                                  Order to Go to Court
The people in 1 and 2 must go to court: (Clerk fills out section below.)

      Trial
                   Date                            Time        Department    Name and address of court if different from above
      Date           1. 10/30/2018                    8:30 AM        P
                     2.
                     3.
                     Date: 08/29/2018                            Clerk, by                                , Deputy

Instructions for the person suing:
• You are the Plaintiff. The person you are suing is the Defendant.
• Before you fill out this form, read Form SC-100-INFO, Information for the Plaintiff, to know your rights. Get
    SC-100-INFO at any courthouse or county law library, or go to www.courts.ca.gov/smallclaims/forms.
• Fill out pages 2 and 3 of this form. Then make copies of all pages of this form. (Make one copy for each party named in
    this case and an extra copy for yourself.) Take or mail the original and these copies to the court clerk’s office and pay
    the filing fee. The clerk will write the date of your trial in the box above.
• You must have someone at least 18—not you or anyone else listed in this case—give each Defendant a court-stamped
    copy of all five pages of this form and any pages this form tells you to attach. There are special rules for “serving,” or
    delivering, this form to public entities, associations, and some businesses. See Forms SC-104, SC-104B, and SC-104C.
• Go to court on your trial date listed above. Bring witnesses, receipts, and any evidence you need to prove your case.

Judicial Council of California, www.courts.ca.gov
Revised July 1, 2015, Mandatory Form
                                                                Plaintiff's Claim and ORDER                                      SC-100, Page 1 of 5
Code of Civil Procedure, §§ 116.110 et seq.,
116.220(c), 116.340(g)
                                                                to Go to Small Claims Court
                                                                         (Small Claims)