On June 16, 2023 a
Party Notice
was filed
involving a dispute between
Chickadee Realty, Llc, Assignee Of 696-700 Main Street, Llc,
and
Garrett Murning,
for H00 - Housing - Summary Process
in the District Court of Middlesex County.
Preview
NOTICE TO QUIT (END) POSSESSION STATE OF CONNECTICUT 2M
JD-HM-7 Rev. 4-19
C.G.S. § 47a-23
Instructions:
SUPERIOR COURT
www.jud.ct.gov -1
E‘
RGaLw99
1. Complete this notice. Make sure that the person signing this notice is the owner or lessor, or
the owner's or lessor's legal representative, or the owner's or lessor's attorney-at-law or in-fact.
ADA NOTICE
2. Give the completed notice to a state marshal or any proper officer with enough copies for each The Judicial Branch of the State of
adult occupant and tenant you want to evict. Connecticut complies with the Americans with
3. After service (delivery to the tenant(s) and occupant(s)) is made, the original Notice to Quit will Disabilities Act (ADA). If you need a
reasonable accommodation in accordance
be returned to you. If you do not want to include your address on this form, give this
with the ADA, contact a court clerk or an ADA
information to the marshal or other proper officer on a separate sheet so that the officer can
contact person listed at www.jud.ct.gov/ADA.
return the original notice to you promptly after making service.
To: Name(s) of tenant(s) and occupant(s)
Garrett Murning
Address of premises, including apartment number, if any
698 Main Street, Apartment D-1, Middletown, CT 06457
You must quit (end) possession or occupancy of the premises described above and now occupied by you
on or before (date) 05/31/2023 for the following reason(s) (specify):
Nonpayment of Rent within the grace period provided for residential property in Connecticut General Statutes sec. 47a-15a or
21-83
and
Lapse of time
NOTICE: ANY PAYMENTS TENDERED AFTER THE DATE SPECIFIED TO QUIT POSSESSION OR OCCUPANCY WILL BE
ACCEPTED FOR USE AND OCCUPANCY ONLY AND NOT FOR RENT, WITH FULL RESERVATION OF RIGHTS TO CONTINUE
WITH THE EVICTION ACTION.
If you have not moved out of the premises by the date indicated above, an eviction (summary process) case
may be started against you.
Name and title of person signing (Print or type) Si| id
Richard D. Carella, Esq.
Name of landlord Date signel Dated at
Chickadee Realty, LLC 05/22/2023 Middletown
Address of person signing (Submit to proper officer on a separate sheet if desired)
Updike, Kelly & Spellacy, 225 Asylum Street, 20th Floor, Hartford, CT 06103
Return Of Service (To be completed by officer who serves (delivers) this notice)
Name(s) of person(s) served Address at which service was made On (Date of service)
G e wet /71 wevfy/
697 /7Ij24^\ f Copy
Fees1
//cy7ro/,P 7^)0
Endorsement
Service
Then and there I made due and legal service of the foregoing notice by leaving a true and
attestedcopy (sepies)-wieheer at the place where-ashef the tenants) and occupant} named T ravel
2,0
above usually live5.
Attest (Name and title)
168
cj Total
c7e7c F7yee qs
-0
eviction You are facing the
The State of Connecticut created a
Right to Counsel program (CT-RTC)
HELR loss of your home to provide free legal representation
to income eligible tenants facing
#3i= or housing subsidy. eviction or loss of housing subsidy.
The program began in a few communities on
m-H We are here to help. January 31, 2022 and will grow over time.
To find out if free legal representation is available where you live and if
you qualify call 1-800-559-1565 or visit evictionhelpct.org
ONLINE LEGAL HELP Go 2-1-1 HELPLINE GUIDE AND FORM FILLER EVICTION PREVENTION FUND
to ctlawhelp.org/eviction to Call 211 for information and Go to cteviction.guide to learn Check your eligibility for UniteCT's
learn about the eviction referrals for housing, utility, about the eviction process Eviction Prevention Fund by visiting
process and howto respond and food assistance or go to and prepare court forms for unitectprescreen.formstack.com/
to eviction notices. 211ct.org. your case. forms/evictionprevention
El estado de Connecticut ha creado
Usted esta en riesgo
eviction el programa “Derecho a un Abogado”
de perder su hogar (CT-RTC, por sus siglas en ingles) con el
HELR o su subsidio de
fm de brindar representacion juridica
gratuita a inquilinos de bajos ingresos
f vivienda. Estamos que corran riesgo de desalojo o perdida
del subsidio de vivienda.
aqu para ayudarle.
m-G
5: El programa comenzo el 31 de enero de 2022 en un numero
limitado de comunidades y continuard expandiendose.
Para averiguar si usted reune los requisites para el programa de representacion juridica gratuita o si
esta disponsible en su zona, llame al 1-800-559-1565 o visite evictionhelpct.org
ASISTENCIA LEGAL LINEA DE ASISTENCIA 2-1-1 GUIA PARA COMPLETAR FONDO PREVENTIVO
POR INTERNET Para informacion y FORMULARIOS DE DESALOJOS
Visite ctlawhelp.org/eviction derivaciones a programas Visite cteviction.guide para Para verificar si reune los
para obtener informacion sobre de asistencia con el alquiler, obtener informacion sobre el requisites para recibir asistencia
el proceso de desalojo y como servicios publicos y alimentos, proceso de desalojo y como del Fondo Preventive de
responder a una notificacion llame al 211 or visite 211ct.org. completar los formularies Desalojos de UniteCT, visite
unitectprescreen.formstack.com/
de desalojo. judiciales.
forms/eviction_prevention
CT-RTC is administered by the Connecticut Bar Foundation, 31 Pratt Street, Hartford, CT 06103
www.ctbarfdn.org
Document Filed Date
June 16, 2023
Case Filing Date
June 16, 2023
Category
H00 - Housing - Summary Process
For full print and download access, please subscribe at https://www.trellis.law/.
Preview
NOTICE TO QUIT (END) POSSESSION STATE OF CONNECTICUT 2M JD-HM-7 Rev. 4-19 C.G.S. § 47a-23 Instructions: SUPERIOR COURT www.jud.ct.gov -1 E‘ RGaLw99 1. Complete this notice. Make sure that the person signing this notice is the owner or lessor, or the owner's or lessor's legal representative, or the owner's or lessor's attorney-at-law or in-fact. ADA NOTICE 2. Give the completed notice to a state marshal or any proper officer with enough copies for each The Judicial Branch of the State of adult occupant and tenant you want to evict. Connecticut complies with the Americans with 3. After service (delivery to the tenant(s) and occupant(s)) is made, the original Notice to Quit will Disabilities Act (ADA). If you need a reasonable accommodation in accordance be returned to you. If you do not want to include your address on this form, give this with the ADA, contact a court clerk or an ADA information to the marshal or other proper officer on a separate sheet so that the officer can contact person listed at www.jud.ct.gov/ADA. return the original notice to you promptly after making service. To: Name(s) of tenant(s) and occupant(s) Garrett Murning Address of premises, including apartment number, if any 698 Main Street, Apartment D-1, Middletown, CT 06457 You must quit (end) possession or occupancy of the premises described above and now occupied by you on or before (date) 05/31/2023 for the following reason(s) (specify): Nonpayment of Rent within the grace period provided for residential property in Connecticut General Statutes sec. 47a-15a or 21-83 and Lapse of time NOTICE: ANY PAYMENTS TENDERED AFTER THE DATE SPECIFIED TO QUIT POSSESSION OR OCCUPANCY WILL BE ACCEPTED FOR USE AND OCCUPANCY ONLY AND NOT FOR RENT, WITH FULL RESERVATION OF RIGHTS TO CONTINUE WITH THE EVICTION ACTION. If you have not moved out of the premises by the date indicated above, an eviction (summary process) case may be started against you. Name and title of person signing (Print or type) Si| id Richard D. Carella, Esq. Name of landlord Date signel Dated at Chickadee Realty, LLC 05/22/2023 Middletown Address of person signing (Submit to proper officer on a separate sheet if desired) Updike, Kelly & Spellacy, 225 Asylum Street, 20th Floor, Hartford, CT 06103 Return Of Service (To be completed by officer who serves (delivers) this notice) Name(s) of person(s) served Address at which service was made On (Date of service) G e wet /71 wevfy/ 697 /7Ij24^\ f Copy Fees1 //cy7ro/,P 7^)0 Endorsement Service Then and there I made due and legal service of the foregoing notice by leaving a true and attestedcopy (sepies)-wieheer at the place where-ashef the tenants) and occupant} named T ravel 2,0 above usually live5. Attest (Name and title) 168 cj Total c7e7c F7yee qs -0 eviction You are facing the The State of Connecticut created a Right to Counsel program (CT-RTC) HELR loss of your home to provide free legal representation to income eligible tenants facing #3i= or housing subsidy. eviction or loss of housing subsidy. The program began in a few communities on m-H We are here to help. January 31, 2022 and will grow over time. To find out if free legal representation is available where you live and if you qualify call 1-800-559-1565 or visit evictionhelpct.org ONLINE LEGAL HELP Go 2-1-1 HELPLINE GUIDE AND FORM FILLER EVICTION PREVENTION FUND to ctlawhelp.org/eviction to Call 211 for information and Go to cteviction.guide to learn Check your eligibility for UniteCT's learn about the eviction referrals for housing, utility, about the eviction process Eviction Prevention Fund by visiting process and howto respond and food assistance or go to and prepare court forms for unitectprescreen.formstack.com/ to eviction notices. 211ct.org. your case. forms/evictionprevention El estado de Connecticut ha creado Usted esta en riesgo eviction el programa “Derecho a un Abogado” de perder su hogar (CT-RTC, por sus siglas en ingles) con el HELR o su subsidio de fm de brindar representacion juridica gratuita a inquilinos de bajos ingresos f vivienda. Estamos que corran riesgo de desalojo o perdida del subsidio de vivienda. aqu para ayudarle. m-G 5: El programa comenzo el 31 de enero de 2022 en un numero limitado de comunidades y continuard expandiendose. Para averiguar si usted reune los requisites para el programa de representacion juridica gratuita o si esta disponsible en su zona, llame al 1-800-559-1565 o visite evictionhelpct.org ASISTENCIA LEGAL LINEA DE ASISTENCIA 2-1-1 GUIA PARA COMPLETAR FONDO PREVENTIVO POR INTERNET Para informacion y FORMULARIOS DE DESALOJOS Visite ctlawhelp.org/eviction derivaciones a programas Visite cteviction.guide para Para verificar si reune los para obtener informacion sobre de asistencia con el alquiler, obtener informacion sobre el requisites para recibir asistencia el proceso de desalojo y como servicios publicos y alimentos, proceso de desalojo y como del Fondo Preventive de responder a una notificacion llame al 211 or visite 211ct.org. completar los formularies Desalojos de UniteCT, visite unitectprescreen.formstack.com/ de desalojo. judiciales. forms/eviction_prevention CT-RTC is administered by the Connecticut Bar Foundation, 31 Pratt Street, Hartford, CT 06103 www.ctbarfdn.org