On April 05, 2021 a
Complaint,Petition
was filed
involving a dispute between
Lu Minmin,
and
Sun Xuqiang,
for Contractual Fraud (Limited Jurisdiction)
in the District Court of Los Angeles County.
Preview
Electronically FILED by Superior Court of California, County of Los Angeles on 04/05/2021 03:32 PM Sherri R. Carter, Executive Officer/Clerk of Court, by G. Villarreal,Deputy Clerk
21STLC02685
SUM-1 00
SUNIMONS FOR COURT USE ONLY
POLO PARA USO OE LA CORTEJ
(C(TAC(ON JUDIC(AL)
NOTICE TO DEFENDANT:
(AWSO AL DEMANDADO)1
XUQIANG SUN
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF:
(LO ESTA DE y)ANDANDO EL DE(y)ANDANTE)1
MINMIN LU
NOTICE! You have been sued. The court may deade against you without your being heard unless you
respond within 30 days. Read the information
below.
to file a wntten response at this court and have a copy
You have 30 CALENDAR DAYS affer this summons and legal papers are served on you
served on the plaintif. A ieiter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your
California Courts
case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more informabon at the
fikng fee, ask the
Online Self-Help Center (www.courtfnfo. ca.gavrselfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the
fee waiver form. you do not file your response on time, yau may lose the case by default, and your wages, money, and property may
court clerk for a If
be taken without further warning from the court.
There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away If you do not know an aitomey, you may want to call an attorney
referral service if you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonproat legal services program. You can locate
these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org}, the California Courts Online Self-Help Center
(www.courtinfo.cs.govlselfhelp), or by contacting your local court or county bar association NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and
costs on any settlement or arbitration award of $ 10,000 or more in a civd case. The court's lien must be paid before the court wtii dismiss the case
IAVISOf Lo ban demandado Si no resporlde dentro de 30 diss, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea Iainformaci6n a
continuecifln
Tiene 30 DIAS DE CALENDA RID despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presenter una respuesta par escrito en esta
corte y Racer que se entregue una copia al demandante. Lfna carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que esfar
en fermata legal correcto si desea que procesen su casa en la corte. Es posible que hays un fomlulario que Usted pueda user para su respuesta.
Puede encontrar estos fonnularios de la corte y masinformaci6n en ef Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca gov), en la
biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quads mas ceres. Sr na puede pagar la cuata de presentacion, pida el secretario de ls corte que
le ds un fonnulano de exenci6n de pago de cuatas. Si no presents su mspuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra
quifarsu auafdo, dinero V aienea ain maa advartencie.
Hay otros requisitos legs les. Es recomendable que llama a un abogado inmedialamente. Si na conace a un abogedo, puede llamara un servimo de
remisi on a abogados. Si no puede pager a un abogado, es posible que curn pie con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un
programs de servicios legales sin fines de Iucro. Puede encontrsr estas grupos sin fines de lucra en el sitio web de California Legal Services,
(www.lawhelpcalifornla.org), en el Centm de Ayuds de las Cortes de Califomla, (www.sucarte.ca.gov) o poniendose en contscto con la corte o ei
colegio de abogados locales. AVISO'or ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentas por imponer un gravamen soars
cualquier recuperaciiln de $ 10000 6 mas de valor recibi de mediante un acuerdo o une concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que
pager el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.
The name and address of the court is CASE NUMBER: (Numero del Caso).
(El nombre y direccion da la corte es):
STANLEY MOSK COURTHOUSE
111 N HILL ST, LOS ANGELES, CA 90012
The name, address, and telephone number of plaintiffs attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la direccion y el numero
de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es):
JIANMIN ZHOU; LAW OFFICES OF JAMES ZHOU, 17700 CASTLETON ST, 568, CITY OF INDUSTRY, CA 91748; (626) 566-5511
DATE Clerk, by , Deputy
(Fecha) (Secreterio) (Ad)unto)
(For proof of service of this summons, use Proof of Service of Summons (form POS-010).)
(Para prueba da entrega de cata citation use el formulario Proof of Service of Summons, (POS-010).)
NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served
ISEALI
1
2
~
~ as an individual defendant.
as the person sued under the fictitious name of (specify):
3. ~ an behalf of (specify).
~
~
~
under: CCP 416 10 (corporation)
~ CCP 416.60 (minor)
~ CCP 416.20 (defunct corporation)
~ CCP 416.70 (conservatee)
~~
CCP 416 40 (assoaation or partnership) CCP 416 90 (authonzed person)
other (specrfy).
4 by personal delivery on (date) Patte 1 of 1
Fom Adopted for Mandatory Uee SUNIMONS code of civil Procedure 2!j A12 20 J65
wiuw coiiifa ca poll
Judicial Council of California
SUM-100 [Reu July 1,2009I
Document Filed Date
April 05, 2021
Case Filing Date
April 05, 2021
Category
Contractual Fraud (Limited Jurisdiction)
Status
Request for Dismissal - Before Trial not following ADR or more than 60 days since ADR
For full print and download access, please subscribe at https://www.trellis.law/.
Preview
Electronically FILED by Superior Court of California, County of Los Angeles on 04/05/2021 03:32 PM Sherri R. Carter, Executive Officer/Clerk of Court, by G. Villarreal,Deputy Clerk 21STLC02685 SUM-1 00 SUNIMONS FOR COURT USE ONLY POLO PARA USO OE LA CORTEJ (C(TAC(ON JUDIC(AL) NOTICE TO DEFENDANT: (AWSO AL DEMANDADO)1 XUQIANG SUN YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DE y)ANDANDO EL DE(y)ANDANTE)1 MINMIN LU NOTICE! You have been sued. The court may deade against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. to file a wntten response at this court and have a copy You have 30 CALENDAR DAYS affer this summons and legal papers are served on you served on the plaintif. A ieiter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your California Courts case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more informabon at the fikng fee, ask the Online Self-Help Center (www.courtfnfo. ca.gavrselfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the fee waiver form. you do not file your response on time, yau may lose the case by default, and your wages, money, and property may court clerk for a If be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away If you do not know an aitomey, you may want to call an attorney referral service if you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonproat legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org}, the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.cs.govlselfhelp), or by contacting your local court or county bar association NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $ 10,000 or more in a civd case. The court's lien must be paid before the court wtii dismiss the case IAVISOf Lo ban demandado Si no resporlde dentro de 30 diss, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea Iainformaci6n a continuecifln Tiene 30 DIAS DE CALENDA RID despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presenter una respuesta par escrito en esta corte y Racer que se entregue una copia al demandante. Lfna carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que esfar en fermata legal correcto si desea que procesen su casa en la corte. Es posible que hays un fomlulario que Usted pueda user para su respuesta. Puede encontrar estos fonnularios de la corte y masinformaci6n en ef Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quads mas ceres. Sr na puede pagar la cuata de presentacion, pida el secretario de ls corte que le ds un fonnulano de exenci6n de pago de cuatas. Si no presents su mspuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quifarsu auafdo, dinero V aienea ain maa advartencie. Hay otros requisitos legs les. Es recomendable que llama a un abogado inmedialamente. Si na conace a un abogedo, puede llamara un servimo de remisi on a abogados. Si no puede pager a un abogado, es posible que curn pie con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programs de servicios legales sin fines de Iucro. Puede encontrsr estas grupos sin fines de lucra en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornla.org), en el Centm de Ayuds de las Cortes de Califomla, (www.sucarte.ca.gov) o poniendose en contscto con la corte o ei colegio de abogados locales. AVISO'or ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentas por imponer un gravamen soars cualquier recuperaciiln de $ 10000 6 mas de valor recibi de mediante un acuerdo o une concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pager el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is CASE NUMBER: (Numero del Caso). (El nombre y direccion da la corte es): STANLEY MOSK COURTHOUSE 111 N HILL ST, LOS ANGELES, CA 90012 The name, address, and telephone number of plaintiffs attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): JIANMIN ZHOU; LAW OFFICES OF JAMES ZHOU, 17700 CASTLETON ST, 568, CITY OF INDUSTRY, CA 91748; (626) 566-5511 DATE Clerk, by , Deputy (Fecha) (Secreterio) (Ad)unto) (For proof of service of this summons, use Proof of Service of Summons (form POS-010).) (Para prueba da entrega de cata citation use el formulario Proof of Service of Summons, (POS-010).) NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served ISEALI 1 2 ~ ~ as an individual defendant. as the person sued under the fictitious name of (specify): 3. ~ an behalf of (specify). ~ ~ ~ under: CCP 416 10 (corporation) ~ CCP 416.60 (minor) ~ CCP 416.20 (defunct corporation) ~ CCP 416.70 (conservatee) ~~ CCP 416 40 (assoaation or partnership) CCP 416 90 (authonzed person) other (specrfy). 4 by personal delivery on (date) Patte 1 of 1 Fom Adopted for Mandatory Uee SUNIMONS code of civil Procedure 2!j A12 20 J65 wiuw coiiifa ca poll Judicial Council of California SUM-100 [Reu July 1,2009I